Die römische Eeichsstraiise von Virunum nach Ovilaha 380 



bequemere Schlucht in dem Thale des Pölsbaches aufwärts über 

 St. Johann und Hohentauern gegeben war. Noch heute geht in 

 dieser Richtung die Poststrasse von Judeuburg nachRottenmanu. — 



Weiterhin bietet die Route der Tabula nur noch eine auffal- 

 lende aufNoreia bezügliche Erscheinung. Zweimal hintereinander 

 erscheint dieser Ortsname und neben ihm dieselbe Distanz Noreia 

 XIII — Noreia XIII). Es liegt nun sehr nahe anzunehmen, dass 

 die Wiederholung des Namens auf einem Fehler des Ab- 

 schreibers beruhe. Dagegen ist es zu viel gethan, wenn Muchar 

 auch die Distanz eliminieren will. Diese darf nicht ausgestossen 

 werden, weil sonst mit allen folgenden Wegmassen nicht ins 

 Reine zu kommen wäre. Auch deutet auf eine an dieser Stelle 

 der Tabula ursprünglich wirklich vorhandene Station der Um- 

 stand, dass die Linie, welche die Strasse bezeichnet, einen 

 Winkel macht, was immer das Zeichen einer neuen Station 

 ist. Für die Entfernung des Ortsnamens, nicht aber zugleich 

 der Distanz ist auch R. Knabl. Ueberdies vermuthet der 

 letztere, dass der ursprüngliche Ortsname, welcher statt des 

 zweiten Noreia einzuschalten wäre, jener Beisatz ad pontem 

 sei, den die Tabula dem Namen der folgenden Station bei- 

 füge. Darnach wäre die ursprüngliche Folge der Stationen diese 

 gewesen : Noreia XIII — Ad pontem Xtll — Viscellis XIIII. 

 Diese Auskunft fand Knabl dadurch bestätigt, dass nach dem 

 von ihm zu Grunde gelegten Meilenmasse Noreia nach Neu- 

 markt, Ad pontem aber nach St. Georgen bei Unzmarkt, wo 

 noch heute eine Brücke über die Mur führt, zu stehen kommt. 

 Allein nach der thatsächlichen Länge der römischen Meile ent- 

 fällt das erstere in die Gegend von Teuffenbach, das letztere 

 reichlich 3 mp, östlich von St. Georgen. Auch ist es nach der 

 uns vorliegenden Fassung der Tabula, da von den beiden Orts- 

 namen Viscellis und ad pontem sehr wahrscheinlich einer an 

 die Stelle des zweiten Noreia gesetzt werden muss, natürlicher 

 Viscellis dahin zu stellen, d. h. anzunehmen, dass die ursprüng- 

 liche Folge der Stationen : 



Noreia XIII - Viscellis XIII — Ad pontem XIIII ge- 

 lautet ' und der Abschreiber irriger Weise den Namen Noreia 

 bei der zweiten Distanz wiederholt, den ursprünglichen Namen 

 dieser letzteren aber mit dem der dritten in Eins zusammen- 

 gezogen habe^ so dass 



