432 Vahlen. 



|X£VTO'. ys ayOt; Iv zoisT /.ta. Aber auch er las nicht xa xoiauxa, 

 sondern Tcavxa in seinem Aiüstotelischen Text: denn letzteres 

 gab ihm 'den Anlass darzuthun^ wie jede cjvOs^t;, nicht blos 

 die mit verneinender Aussage, worauf er vorher diese Bezeich- 

 nung beschränkt hatte, oicäpeaic genannt werden könne. Und 

 endlich Philoponus : y-al apa oxt xal xyjv /.axäcpaatv y.ou xyjv aTuo^aciv 

 cuvOcaiv sIttsv, ouvaxov §£ ffiY)ct xat oiai'pectv a[ji,(pw sIttsTv, otoxi sx oia- 

 (popwv £0x1 TCpaY[j.axwv, xal ouvaxov eoxiv auxol»; oiaipeOvjva'. £iq xoli? 

 opo'jc £^ S)v auvcXsO'^oav /.aMoc §£ £l'n;£ xb EVO£/£xai, a[ji.£A£i ouvaxbv 

 ^avai XYjv [;,£v xaxa^aatv oia(p£ijiv axc Oiaipo'j[j.£vr/V catpwc £'.c u7C0/,£i- 

 [j(,£V0v y.al xaxYjyopo'jixsvov, xy;v os a^ocpacr'.v ouvOioiv xiva A£Y£iv wq £^ 

 u'iroy,£t[X£Vou /.at xaxr;Yopo'j[;,£vou G'j^y.e.i[)AvqT %cd oüxto |X£v evxauOa ^vjaiv 

 £v [j.£vxoi XY] Xo^v/Jf] XYJV [x£v /.axäcpac'.v (juvO£Gtv X£Y£'. [/cvw?, xy;v C£ 

 (XTiocpaatv 3'.a(p£i7iv. Mit Unrecht schloss Torstrik hieraus, Philo- 

 ponus habe äV-fto gelesen, womit er nur wiedergab, was in 

 Tcavxa liegt. Und um dies noch zu erhärten, vergleiche man 

 Meteor. 4,5. 382 b 17 ^•^paiv£xat oe -juavxa y) 0£p[j.atv6[j.£va r; tLu/öpLEva, 

 dp.cp6x£pa 0£ O£p[j.o), 7.0.1 uTcb irjc hihq 6£piJ,6x-^xo; 9j xr^z £^w - - 22 

 ^r(paiv£xa'. [jl£v oDv, wo-itEp £ipr,xai, a7:avxa v^ 0£p[j,atv6[X£va •/) t|;'j)^6iJ.£va, 

 xal Trivxa 0£p[j.w y^ xw £vxbi; ■») x(o £y,xb(; (7'jv£^ax[xtXovx'. xb Gypov. Denn 

 ravxcc an zweitei- Stelle könnte man, auch wenn nicht die ge- 

 naue Entsprechung zeigte, dass es mit dem vorangegangenen 

 d[j.96x£px gleichbedeutend ist, nicht wohl anders verstehen, als 

 dass es auf O£p[j.aivo[j.£va ^ (|;uy6;x£va geht : dieses beides geschieht 

 6£p[j.w. Und nicht anders ist auch, wie ich glaube, zu fassen, 

 Meteorol. 2, 4. 359 b 33 £axi o' oux£ xb uypbv av£u xoy ^-/jpou o'jx£ 

 xb ^Yjpbv ävE'j xou GypoD, dXXa Tuavxa xauxa X£Y£xai vcaxa x'/jv UTiEpoj^Y^v, 

 d. h. Feucht ist nicht ohne Trocken, und Trocken nicht ohne 

 Feucht, aber genannt wird beides, Feucht und Trocken, 

 nach dem Ueberschwang des Einen und Andern. 



Aristoteles fährt fort dXA' ouv eav. ye ou [j.övov xb (j^^u^o? 

 ■5^ akrfikc oxt Xzi>y,oc KXitov Eaxi'v, dXX« xal oxt '^v r) Ecxat. Die Frage, 

 ob man o-jvOeg'.c sagen oder lieber alles ^'.xtpecic nennen soll, 

 mag auf sich beruhen , aber soviel steht wenigstens fest, Wahr- 

 heit und Falschheit liegt nicht blos in der Synthesis ^Kleon 

 ist weiss', sondern auch in der ^Kleon war weiss' oder ^wird 

 weiss sein'. Das Gedankenverhältniss scheint deutlich: ob man 

 C7jv0£atc oder BiaipEai? sagen solle, das soll nicht weiter erörtert 



f 



