Ueber dax mii. Arzoc ibuch dea Meifters Bartbolonaeus. 465 



wenden, wenn man erst Avird gelernt haben^ dass hinter diesen 

 Arzneibüchern eine reiche methodische und unmethodische, 

 scharfsinnige und abergläubische Litteratur verborgen ist, die 

 für die Cultur- und Sittengeschichte des Mittelalters mehr Werth 

 hat als der ganze Brass der Ritterromane und einer Lyrik, die 

 an Kopf und Herzen gleich armselig ist. 



II. 



Fr. Pfeiffer hat 1. c. behauptet, dass die Stücke aus 

 seinem Bartholomaeus, die zur l^reslauer Hs. stimmen, in 

 dieses methodische Werk seien aufgenommen worden. Das 

 ist ganz und gar falsch. Erstens enthält die Breslauer nur 

 ein grosses methodisches Werk, das auf Bl. 1 — 93 zu lesen ist 

 und in seinen vier Büchern den Kreis der medicinischen Wissen- 

 schaft, wie er im Mittelalter umschrieben war, vollständig er- 

 schöpft; zweitens dieses methodische Werk ist nicht nur aus 

 den griechischen und lateinischen Autoren des Alterthums zu- 

 sammen getragen, sondern und zwar überwiegend aus den 

 arabischen Schriftstellern wie Averroes, Mesua u. dgl., neben 

 denen dann vorzüglich Platearius und Nicolaus Praepo- 

 situs die Hauptquellen sind. Aus dem letzten ist besonders das 

 vierte Buch genommen ; drittens die übereinstimmenden Stellen 

 fallen gar nicht auf die Blattei- 1 — 93 der Breslauer Hs. Sie 

 stehen Fundgruben I, 325 ff., ich ordne sie nach der Folge in 

 der Hs. 



Für daz vallende übel 96"— 96° 



Ist dir we an dem kinne 96*" 



Swem di wurme di zene 



holen 104"^ 



Gegen Zahngeschwüre 107' 



Swenne sich der sieche 



keret 108' 



So dv kumest vber einen 



siechen 108' 



Von der Verbena 110"— IIP 



Diese Stücke fViUen ohne Ausnahme in den Abschnitt X 

 von Salben und verschiedenen Arzneimitteln in bestimmten 



Sitzb. d. pUil.-hist. Cl. LXXI. liil. III. Htt. 30 



