476 Haupt. 



schaph vnd decche dich al umbe vlizzichleichen daz der tovm vn deu 

 chrapht ninder auz mnge. vnd tue daz wol dri stunde, so wirst du ge- 

 sunt vnd swenne du die ertzeni wellest siden, so solt du den haven daz 

 deu chrapht icht auz tovm . . 



Swenne deii nas white dir so nim habernezzeln vnd stoz die vnd 

 leg si . . . 



Alles übrige fehlt, da hier das innerste Doppelblatt der 

 Lage verloren ist. 



51" — 52'' Contra caducum morbum. Welstv dem sichen der val- 

 lunden sucht 151, 8 — 25. 



52'' — 52" Ez erget vil dikche daz du (!) lungel verwunt wirt 



152, 7—25. 



52'' Contra constipationem. Ypocras der lert vns swer 152, 3 — 6. 



153, 11 — 13. 



52' — 53'' Contra strangwiream. Swenne dv di harnwinde hast 

 149, 33—35. 



53"" Contra combustionem. Swenne der mensch 158, 20 — 26. 



53" Contra morsum serpentis. Swen div nater gebizet 141, 

 20—25. 



53"— 54' De signis mortis et vite. So dv chomst vber einen 

 menschen 134, 27 — 135, 34. 



58'— 59" Swelch wip ir sichtvms nich (!) gehaben mug 131, 

 31—132, 7. 



59" Ez erget vil dikche daz div matrix da daz kint 132, 8 — 15. 



59" — 59' Swenne daz wip den sichtvm hat so swillet 132, 

 16—24. 



59' Item. So sint svmlich wip di habent den sichtvm, daz in der 

 champ swirt als si daz gehechet sin, di sol nemen statten oder chymiama 

 vnd temper daz mit gensiem smer vnd strich daz dar an. 



Item. Swelheu wip sint sere in matrice daz churat da van daz si 

 der manne nich (!) habent als di witwen vnd di magde oder so der man 

 also lange ist, daz er ze dem wib nich (!) chumt, da van wirt manch wip 

 sich. (f. 60") Di svln salvei beizzen mit ezzich vnd svln di haben in dem 

 munt vn svln swebel weizzen in dem ezzich vnd svln di chiwen da mit 

 riben so wirt in waz. 



Item. So di wip arbeit lident daz si ze lange an man sint . . . 



Dieses Stück aus der Gynäkologie ist schon oben aus 

 2524, 42' abgedruckt. 



