526 Haupt. 



müedt (f. 131") noch ze raech, Vnd wer sey auch pey ym hab hat (!) 

 der wirt nytnmer irr. 



5. Von dem eysenchrawt. 



Daz ist awer nvn von dem eysenchrawt vnd seyner tugent. wer 

 Verbenam pey ym hat der wirt an dem velle des wegs nymmer irre er 

 wirt auch nymmer müede-Verbena macht dem (sie) menschen auch lieb 

 vnd genaem vnd macht in freyes muetes. Macer der maister wil daz 

 verbeua an seyne ! püechner alle wenigew (!) tugent hab als manig 

 tzwey an ir sey. 



ffür den hawptwen 



Wem daz hawpt we tuet der nem Verbenam vnd brenne die zu 

 asschen vnd mach dann eyn laug dar auz vnd twach daz hawpt da mit, 

 dar nach schol man ez vast chemmen vn dar nach so dekcli er daz 

 hawpt vast vn hab ez warm vnd auch den leib allen zu mal vnd leg 

 sich in daz pette vnd switz. 

 von demselben 



Eysenchrawt daz ist gar guet. Es spricht mayster Galienus: swer 

 daz selb chrawt mit gesottem weyn des morigens trinkcht so ist er des 

 selbigen tags von dem vallunden siechtum sicher. Swer auch alle tag 

 dar ab gesotten trinkcht vnd drey pr. nr. vor mit andacht sprichet der 

 wird enndleich von dem poesen siechtvm erledigt. Swer (f. ISl"^) sey 

 auch auzprennt alls raseu (!) wasser vnd giezz daz selb dann in eyn 

 glas vnd pehalt ez sawber vndcz des marigens vnd staz (!) dann eyn 

 raynez tuech dar in vnd necz daz gar wol vnd leg ez ober dy äugen 

 daz vertreybt dann all hitcz vnd swerczen der äugen. 



Hierauf folgen zwei Capitel ,Von dem Eysenchrawt' und 

 ^Willdu verbenam graben', die abgesehen von der Orthographie 

 und kleineren Abweichungen den Text enthalten wie er Fund- 

 gruben I, 326 Zeile 13 bis 327 Zeile 22 zu lesen ist. 



Dann schliesst der Schreiber seinen Abschnitt von den 

 edlen Kräutern mit folgendem Capitel: 

 Von dem Wegwart. 



f. 132^ Ayn chrawt daz hayzzet solsequium in dem lateyn daz ist alls 

 vil gesprocchen alls daz sich gen der svnn auf tut oder chert. Des tugent 

 ist grazz vnd ist auch wunderleich. Swenneman prachetindemsvmer so 

 die svnn in virgine stet in dem zaycten daz an dem hymel ayn jvnchfraw 

 hayzzet vnd daz verpyrget in ayn blatt ayns larber (!) pawms vnd dar 

 zu lait aynn wolfs zandt. wer daz dann pey ym trait dem chan chayner 

 seyner veyiit nicht geschadon, besvnderleich man muez auch mit gantzeu 



