604 Pfizmaier. 



Das Reich des haarigen Volkes liefert berühmte Pelze. 

 Es ist von Sö-fang siebentausend Weglängen entfernt. ^ 



Zu den Zeiten des Kaisers Wu von Han, iin dritten 

 Jahre des Zeitraumes Thien-han (98 v. Chr.) brachten die 

 westlichen Reiche als ein Geschenk Pelze des glücklichen 

 Lichtglanzes. Deren Farbe war gelb. Sie waren nämlich von 

 der Art des göttlichen Pferdes. Wenn man sie in das Wasser 

 warf, so sanken sie nicht unter. Wenn man sie in das Feuer 

 warf, so wurden sie nicht versengt. ^ 



EH W^ Wei-lang führte den Jünglingsnamen ^^ A^ 

 Schao-ying und war Gehilfe des verdienstvollen Richters der 

 Pi'ovinz. ^ ^ Ku-tan, der zugetheilte Angestellte des richti- 

 gen Morgens, bedeckte sich mit einem Pelze und fügte ein 

 Hofkleid hinzu. In Betracht, dass der Pelz nicht die Kleidung 

 des Dieners und Tan nicht ehrerbietig war, forderte Lang seine 

 Leute auf, den Pelz zu entfernen. Tau war aufgebracht und 

 gehorchte nicht. Lang Hess mit der rechten Hand die Trommel 

 ertönen, und mit der linken entfernte er den Pelz. Weil der 

 Gebieter des Sammelhauses der Schrifttafeln sich über Lang 

 freute , dankte er Tan sogleich ab und ersetzte ihn durch 

 Lang. Dieser weigerte sich, schützte Krankheit vor und begab 

 sich nicht auf den Posten. •' 



]Ä ^Sj- Sie-wan begab sich zu ^ Ngan, bat um einen 

 Pelz und sagte, dass er die Kälte fürchte. Ngan antwortete 

 ihm : Du redest ohne Grund. Du willst ihn eigentlich nur zum 

 Werkzeuge eines Gewaltigen machen. Wenn du die Kälte 

 fürchtest, so gibt es nichts, das wieder die neuen Seidenfäden 

 überträfe. — Er gab dem Manne von dem Geschlechte Sie 

 dreitausend Pfund neue Seidenfäden. ^ 



Sie-wan begab sich zugleich mit Ngan zu Kien-wen. ■" 

 Als Wan erschien, hatte er weder Kleider noch Kopftuch, in 

 denen er vortreten konnte. Kien-wen sprach : Er trete nur vor. 

 Er braucht nicht Kleider und Kopftuch. — Sofort rief er ihn 



* Die Abbildungen der auswärtigen Reiche. 

 2 Die Geschichte der zehn Inseln. 



■• Die kurze Fassung der Vorbilder von Kuei-ki. 



* Der Wald der Worte. 



^ Kaiser Kien-wen von Liang. 



