716 i'iiiUips. 



küste Hispaniens ^'^ ; dieser Meinung ist auch Plinius gefolgt, 

 wenn er sagt: Helleni, Grovi, castellum Tyde, Graecorum so- 

 bolis omnia •^^. Dagegen würde dieser Autor wohl nicht miss- 

 verstauden werden, wenn man glaubte, er zähle die C i 1 e n i 

 zu dem Conventus Bracarensis^'^ so schwierig es auch ist, 

 die Grenzen zwischen den beiden Conventen der Kalaiker 

 genau zu bestimmen ■'^''. — Die drei vorhin erwähnten Brunnen- 

 städte sind im Innern des Landes zu suchen. Die Cileni 

 insbesondere sind auch durch einige Münzlegenden bekannt, 

 aufweichen der Name 6''7m lautet •^'. In Aquae Originae^* 

 steckt nach der vom Geographus Ravennas aufbehaltenen Be- 

 zeichnung Aquae O c e r e n s i s ■'^'^, aller Wahrscheinlichkeit nach 

 ein von den Römern in Originae umgewandelter Fremdname; 

 man möchte auf das spätere Orense ratlien, wenn es nicht zu 

 nördlich von dem Gebiete der warmen Quellen entfernt läge. 

 Die Aquae Querquernae sind nach dem Volksstamme be- 

 zeichnet, dessen Name auch in der Form Cuacerni vorkonimt 

 und in zwei iberischen Münzlegenden XTP P'/^'T^ (K'^rnit) 

 erhalten ist 4*'. — Dass ferner in Talamina die Endung -mina 

 keltisch ist, wurde schon bemerkt^'; eines viciis Talabara 

 erwähnt eine Inschrift, die in Lusitanien gefunden wurde*'-, 

 wohin auch die Stadt Talabriga gehört, in welcher sich wieder 

 das unvermeidliche -bnga aufdrängt. In Lusitanien gab es 

 auch Ocelenses, welche dem oben genannten Ocelum an die 

 Seite zu stellen sind; der Name hat seinen Anklang in Ocello- 

 durum, einer Stadt der Vaccäer*'\ sowie sich auch der Frauen- 



33 Vergl. Boudard, Numismatique Iberienne. p. 189. 

 3* Pliji., IV, 35. §. 112. — Vergl. Sil. Ilal III. 366: 



Et quos nunc Gravios, violato nomine Graiüm 



Aeneae misere domus, Aetolaque Tyde. 



35 Er sagt a. a. O. : A Cilenis conventus Bracarum, Hellen! etc. s. oben. 



36 Vergl. Hühner^ 1. c. p. 331. 



3^ Boudard, 1. c. p. 188. PI. XIX. n. 1. 2. — Vergl. Iber. Alphabet, Leg. 104. 



38 Vergl. Hübner, 1. c. p. 351. 



39 Geogr. Ravenn. FV. 45. (ed. Gronov.) 



'"1 Iber. Alphabet. Leg. 248 bis, Vergl. ebendas. S. 57, 



41 S. oben S, 701. 



••2 Hübner, 1. c, n. 453. 



43 Plin.. 1. c. §. 118. S. oben S. 700. 



