Upber die BiurhstiirVp pines fr.-inkisclieu GespiKrhViuclileinK. 77P, 



151. Heldelindis 173. Remoaldus Pardessus n. 230. Senedeus 

 Pol. Irm. 33. Senevoldus 96. Senda 342. Ennenaldiis Par- 

 dessus n. 480. Ermenolt. Ermenricus Pol. hin. H. J]rnicn- 

 fredus Pardessus n. 179. Ansfredus 186. Leodefredus 230. 

 Fredebertus Fredericus Fredcrmus Pol. Irm. 242. Geslebertus 

 Pard. n. 64. — Sweneldis. Mehteldis 1073. Lacombl. I. n. 217. 

 Swencldis 1205. Ennon II, 21. Ricleud 1054. Lacombl. I. n. 190. 

 Helswendis 1231. ebd. II. n. 176. Lemborch 1061. ebd. I. n. 

 197. Lemburg 1208 ebd. IL n. 22. Segebodo 1015 ebd. I. n. 

 147. — Feruer Reime: vele : kele Karlmein. 37,5, 16. gesellen: 

 willen (acc.) ebd. 440, 63. beide : bilde Eneit 143, 15. Servat. 

 IL 1794. Karlm. 499, 11. gevilde : geschelde 479, 5. velt : seilt 

 Eneit 236, 10. 245, 12. behelt : seilt 325, 10. 326, 20. erkenne: 

 minne En. 279, 40.: iime 102, 3. binnen: kennen Servat. 129. 

 : verbrennen Serv. IL 1024. ende : winde En. 48, 4. kinde: 

 eilende Serv. 2928. dinge : enge En. 178, 2. lenge : brenge 

 Wernber 50, 20. 62, 27. brengen : lengen 36, 26 : Verheugen 

 Marienlied. 86, 4. drinken : denken Enoit 291, 31. verre : erre 

 En. 24, 16. Serv. 459. errede : verrede En. 21, 40. herde : 

 generde Serv. 636. berberge : geberge 1517. merken : korken 

 Serv. 745. neve : geve En. 115, 2. schreve : Cleve 352, 38. 

 verdroven : leven Servat. 1043. mede : dede Karlmein. 367, 65 

 :rede Anselm 2.52. vreden : reden Karlm. 436, 64. genesen : resen 

 Eneit 104, 40. list : gewest Karlm. 322, 15. Criste : beste 507, 

 61. sogen : erstegen ebd. 398, 18. degen : segen Hagen 3662. — 

 Ausser Reim: vele Lacombl. III. n. 768. deigen Cronica 105. b. 

 hcmelriclie Marienlied. 81, 21. glommen (Pf. glam) 97, 10. 

 swemmen Cronica 134. b. renc denc c. 1220 Ennen IT. 101. 

 denc, denges. zens. geschreven. mede. neder. dese. ingescgole. 

 verzegen 1261. Lacombl. IL n. 532. keselinc 1285 Ennen III. 

 219. gerebte. rebtere 1264 ebd. IL 508. 510. Segcmont TIarff 

 6, 30. sekeren 1237. Lac. IL n. 227. sechgerin ebd. III. n. 163. 



Durch Schwcächung entstund e in mer 19. 21. 101, ger 

 (vgl. Pronomen), ferner in den Prcäpositionen en (an) 38, en 

 (in) 82, pe (bi) 63, ebenso in dcz 62. 63. 



Als Zwischenlaut in anlautender Doppelconsonanz zeigt 

 sich e in semauda 63; vgl. Alem. Gr. §. 20, bair. Gr. §. 17 

 und W. Grimms Nacliweisungen zu diesen altd. Gesprächen 25. 



