7<S4 WeinhöM. 



sie auch anderwärts erst seit dem 12. Jalirh. bezeugt ist, bair. 

 Gr. §. 291, alem. Gr. §. 345. Ich schreibe gesähestu, da die 

 conjunctivische Stammform nach den sonst ältesten Beispielen 

 sicher ist. — 3. sg. sarda 67; das a gehört einem andern an- 

 gelehnten Worte an, die Verbalform ist sard. — 2. PI. endet 

 in -en: quesan bO, sarden (= sordeu) (S3, guaren 24, queteu 

 04, sclephen 62. 63. 



Imperativ. 2. sg. ghanc 40, ca 91. 92, latz 101 und 

 gib wie aus gimer 51—58 zunächst herzustellen ist. An elpe 

 13 ist, wie der Stammvocal lehrt, das e nicht unechter Zulaut, 

 sondern es liegt hier auch ein Beweis für ein weit früheres 

 auftreten entarteter Formen im Volksmunde vor, als gewöhn- 

 lich geglaubt wird. 



Infinitiv: treuchen 75, sclaphen 49 — mit Abstoss des 

 n: serte 101, rite 46. In späteren Jahrhunderten sind die In- 

 finitive in -e in den fränkischen Mundarten häufig. Zu beacliten 

 ist die Schwächung des Flexionvocals für so frühe Zeit. 



Schwache Conjugation. 



Präs. Ind. 1. sg. röche 47 — haben 48. 69. 74. — 2. sg. 

 habes 72, coorestu 65. 



Imperat. 2. sg. guesatle 45, buzze 79, (cloppo 3S). 



Partie. Pass. guesenda 105 mit Abstoss des t, worüber 

 unter dem Consonantismus gesprochen ist. 



Von dem Verbum substantivum kommen vor: 3. sg. 



Präs. Ind. is 31. 92, est 37. 50. 77, es 59. 93 (wahrscheinlich 



auch 34. 36). — 3. sg. Perf. Ind. guas 21. — 2. PI. Ind. 



guaren 24. guarin 60. 



ii 

 Von thun finden sich Präs. Ind. 1. sg. ton 73. — Perf. 



Ind. 2. PI. daden 22, entstellt tara 104. 



Ausserdem geben unsere Gespräche von wissen und 

 wollen einige Formen. 



Von witan: Präs. Ind. 1. sg. guetz 32. guez 78. uitst 

 90. — 3. sg. guez 63. 



Von woUan: Präs. Ind. 1. sg. guilli 95, guille 46. 71. 

 uille 76 und mit indicativer Endung guillo 44. — 2. sg. guillis 

 75, guild'" 94. gildo 30. — 3. sg. guillo 43 mit unechtem o 

 statt i. — Perf. Ind. 1. sg. ualde 61. — 2. sg. gualdestu m. 



