254 Pfizmaier. 



im Durchmesser hatten, befanden sich gekrümmte Drachen von 

 echtem Golde und Zierathen von Schnitzwerk. ^ 



Die Heerführer des Kaisers Hiao-wu von Tsin erklärten 

 das Buch der Aelteruliebe. Die Brüder des Fürsten von dem 

 Geschlechte Wk Sie erklärten und übten es mit sämmtlichen 

 Menschen für sich besonders. -^ ^ ^ Tsch'he- wu-tse 

 verdross es, die Männer von dem Geschlechte Sie zu fragen. 

 Er sagte zu :^^^ Yuen-yang: Wenn ich nicht frage, so 

 geht der Ruf der Dankbarkeit verloren. Wenn ich viel frage, 

 so belästige ich wiederholt die zwei Männer von dem Geschlechte 

 Sie. Yuan sprach: Hat man jemals gesehen, dass ein heller 

 Spiegel abgemüht worden wäre durch öfteres Zurückstrahlen ? - 



^ ^^ fi >llh Tu-tschin-meng-tsung blickte rings um- 

 her und suchte einen Lehrer. Er durchreiste Tsi und Lu. Die 

 Geldmittel fingen an, iliin zu mangeln. Er verschaffte sich durch 

 Schleifen von Spiegeln seinen Unterhalt. ^ 



Bei den Heiraten der südlichen und südwestlichen Fremd- 

 länder wirbt man vermittelst eines Sclaven oder einer Sclavin. 

 Wenn man keinen Sclaven oder Sclavin hat, lässt man einen 

 kupferneu Spiegel so viel als eine Sclavin gelten. • 



Im Osten des Districtes Lin-ngan , liegt der Berg des 

 steinernen Spiegels. An der Ostseite dieses Berges befindet sich 

 ein steinerner Spiegel, der zwei Schuh vier Zoll im Durchmesser 

 hat. Derselbe ist sehr klar und hell. ■' 



An der Ostseite des Berges 1^ Liü befindet sich ein 

 Stein, der gleich einem Spiegel ist. Derselbe hängt an einer Ufer- 

 bank und ist hell und klar. Er zeigt im Wiederschein die Ge- 

 stalt der Menschen. ^ 



"?* v^ f^ Siü-jü-tse diente einst dem Fürsten ^^ 

 Hoang von Kiang-hia. Als Fürst Hoang starb, ging Jü-tse hin, 

 um sich an der Leichenfeier zu betheiligen. Sein Haus war 

 arm, und er hatte nichts, womit er die Kosten bestreiten 

 konnte. Er verstand sich auf das Schleifen der Spiegel, und er 



^ Die Geschichte der Begebenheiten in Nie. 



2 Die Gespräche des Zeitalters. 



' Die von Yi-pu verfassten Ueberlieferungen von alten Dingen der Greise. 



* Die Gewohnheiten der südlichen und südwestlichen Fremdländer. 



^ Die Geschichte der Provinz U-hing. 



^ Die von Schan-kien-tschi verfasste Geschichte von Thsin-yang. 



