Denkwürdigkeiten von chinesischen Werkzeugen und Geräthen. 209 



Freunde starb, nalim er den Bücherkoffer auf den Rücken 

 und eilte zu der Trauer um den Todten. Er wandelte fünf 

 Weglängen weit. 



^ ^ Yuen-hung führte den Jünglingsnamen "^ ^ 

 Hia-fu und stammte aus Jü-nan. Er überblickte vielseitig die 

 Bücher. Er nahm den Bücherkoffer auf den Rücken und suchte 

 einen Lehrer. Dabei veränderte er seinen Geschlechtsnamen 

 und Namen. 



■^ "^ Kao-hung führte den Jünglingsnamen ^ ^^ 

 Pe-wu und stammte aus Schan-yang in Ho-nei. Er wurde Reichs- 

 gehilfe von Laug-ye. Als er sein Amt antrat, nahm er den 

 Bücherkoflfer auf den Rücken, ging einfach zu Fusse und über- 

 schritt die Gränze. Er erhorchte und erforschte die Gewohn- 

 heiten des Landes. 



-^ ^ Su-tschang führte den Jünglingsnamen J^ -^^ 

 Sse-tsching" und stammte aus Pe-hai. Er trug auf dem Rücken 

 den Bücherkoffer und lief dem Lehrer nach. Zehntausend Weg- 



langen waren ihm nicht zu weit. 



^ -^ Fang-tschü führte den Jünglingsnamen 0^ |g 

 Sching-ming. Er trug auf dem Rücken den Bücherkoffer und 

 gelangte zu den drei stützenden Provinzen. Es war keine 

 Kunst, die er nicht überblickte. 



^ gP Lang-fsung trug auf dem Rücken den Bücher- 

 koffer. Er verkaufte Wahrsagungen und verschaffte sich da- 

 durch seinen Unterhalt. Die Fürsten und die ausgezeichnetsten 

 vielseitigen Männer forderten ihn zu sich. Tsung nahm auf 

 den Rücken den Bücherkoffer, ging ihnen aus dem Wege und 

 entfernte sich. ^ 



1 Das von Sie-sching verfasste Buch der späteren Han. 



