304 Pfizmaier. 



den und sagte : Mög^en die Krieg-sheere es sich angelegen sein 

 lassen! — Die Krieger und Anführer hassten ihn sehr. ^ 



^ -S Schi-tsung stritt mit ih^ ^ Wang-I um die 

 Gewaltigkeit. Der Kaiser Wu von Tsin war der Schwester- 

 solin I's. So oft dieser beistand, bediente er sich einer Koralle, 

 die zwei Schuh hoch war. Er zeigte sie Jenem. I schlug nach 

 ihr mit einem eisernen Schlägel, und sie zerbrach unter seiner 

 Hand wie eine Scherbe. I bekundete durch Stimme und Miene 

 Heftigkeit. Tsung sprach : Dieses ist nicht werth, dass du auf- 

 gebracht bist. — Er hiess ihn sieben und sechzig Zweige 

 Korallen nehmen, die drei Schuhe hoch waren und deren glän- 

 zende bunte Farben das Auge überflutheten. I verlor sich voll 

 Verdruss, - 



^ y^ 5B Kö-tsching-tschi von Tai-yuen, im Anfange 

 des Zeitraumes 1-hi von Tsin (405 bis 418 n. Ch.) wollte ihn 

 B^ -M ^ ^ Tchü-kö-tschang-min zu einem das Reich 

 stützenden Berathenden nehmen. Tsching-tschi hatte hieran 

 keine Freude. Später wurde er Statthalter von Nan-khang. 

 ^^ Jm Lu-siün empörte sich von Kuaug-tscheu aus. Tschang- 

 min verrieth dessen Anschläge an |6S p^Yin-tsching. Dieser, 

 durch eigenen Hass bewogen, Hess Tsching-tschi aufgreifen und 

 überantwortete ihn dem Beruhiger des Vorhofes. Er wollte 

 ihm ein grosses Verbrechen aufbürden. In der Nacht sah 

 Tsching-tschi im Traume einen göttlichen Menschen. Derselbe 

 gab ihm einen Schlägel von schwarzem Hörn. Als er erwacht 

 wai", befand sich der Schlägel zur Seite seines Hauptes. Der- 

 selbe mochte einen Schuh lang sein und war von Gestalt und 

 Arbeit sehr gemein. Er erlangte hierauf nichts anderes. Später 

 trat er als Begleiter des Kaisers in den Gränzpass. Er erfasste 

 den Schlägel und folgte mit ihm. Plötzlich hatte er ihn verlegt.'^ 



ö <^ Ngen-tschi schenkte seinen Dienern Schlägel 

 von Nashorn mit eingegrabenen Bambusknoten, wie sie kein 

 Auge noch gesehen. ' 



' Die Gespräche des Zeitalters. 



2 Der Wald der Gespräche. ■ 



•* Der Garten der Merkwürdigkeiten. 



* Die von Lieu-1-khing unternommenen Dinge. 



