Zur egyptiKchen Forschung Herodot's. 581 



tern und Neg-ern gegen die Herusha gebildete Armee und 

 erzählt, dass er an seine Truppen ^Lebensmittel und Schuhe' ver- 

 theilt habe. ' Aber die Gattung der Lebensmittel — , Rettige 

 und Zwiebeln und Knoblauch', wie uns Herodot's (II, 125) Dol- 

 metscher die Nahrung der Frohnarbeiter an dem grossen (jrab- 

 mal schildert — ei'fahren wir natürlich nicht. Bei einer Armee 

 war es wichtig, ihren Bestand zu kennen; Una weiss nur, dass 

 er tebu asu ,viele Myriaden' commandirt hat (Rouge 127), 

 während Herodot's Dolmetscher an der Umkleidung des Chut 

 abliest oder doch erzählt (II, 124), dass je 100,000 Menschen 

 sich alle drei Monate für den Bau der Chaussee und des Mo- 

 numentes dreissig Jahre lang abgelöst haben. Das Schönste 

 ist aber doch eben der Preis ihrer Unterhaltung: Herodot hält 

 selbst für nöthig, ausdrücklich zu versichern, dass er sich der 

 Worte seines Interpreten wohl erinnere (wc k\i.k su ;j.s[j.v^c6a' -:a 

 £p(j,Y]V£uq [j.o'. eT.'.X=-^z\).z'/oc, -x Yp2([j-[ji.aTa £cp"f,), ehe er berichtet, dass 

 1600 Talente Silber für diese ziemlich einfache Kost veraus- 

 gabt worden seien. Er giljt dem Leser redlich zu bedenken, wie 

 viel erst noch die Instrumente, Kleidung und Ernährung für 

 die Handwerker {ß.p'(y.'C,c[)Avo\.(j{) und die vorbereitenden Arbei- 

 ten für den Bau gekostet haben mögen. 



Sechzehnhundert Talente Silber! Wann haben egyptische 

 Könige des alten Reiches Lebensmittel für ihre Bauleute kaufen 

 müssen und bei wem? War nicht die ganze Masse der Be- 

 herrschten im Zustande von Sclaven (hon) gegenüber den 

 Priester-Kriegern, ,deu Hellfarbigen (amij'?"^ Bereits unter dem 

 vierten Könige nach Chufu unter Aseskaf wird das Amt eines 

 , Aufsehers über alle Mundvorräthe' als eines der wichtigsten 

 genannt (Rouge 68), da einer der höchsten Beamten, ein Eidam 

 des Königs, zu demselben berufen ist. Auch Chufu kann über 

 die Früchte des Landes nur frei verfügt haben. 



Wir haben es aber mit einer Rechnung nach Talenten 

 und damit mit ihrem Sossostheile, der Mine, eines bei den Egyptern 

 des alten Reiches so seltenen Edelmetalles, wie des Silbers zu 

 thun. Denn wie das Electrum wird Silber, hat' durch das hienach 

 viel ältere Zeichen für Gold ,nub' determinirt, so dass mit 



1 Rouge 125. 



2 Ebers, Egypten und die Bücher Moses' (Leipzig, 1868) S. 52, 



