590 Goldziher 



einen 'Ali al-Küsag"i ' u. a. m. Eine stattliche Reihe von irrigen 

 Schreibweisen, die in al-Gauhari's Werk zu finden sind, hat 

 der fle.issig-e Sammler as-Sujüti ziisammeng'etrag'en 2. 



Der erste Gelehrte, welcher 'in g-rösserem Zusammenhange 

 Ausstellungen gegen das Sahäh vorbrachte, scheint der aegyp- 

 tische Grammatiker Abü-Muhammed 'Abd-alläh ibn Berri 

 zu sein. Dieser wurde im Jahre 499 d. H. in Jerusalem 

 geboren, machte sprachliche Studien in Andalusien, bürgerte 

 sich aber in Aegypten ein, wo er ein berühmter Gelehrter 

 der säfi'itischen Schule wurde; sein Hauptfach war die Sprach- 

 gelehrsamkeit, besonders die Grammatik, in welcher er sich 

 dermassen auszeichnete, dass er den Ehrentitel ,König der 

 Grammatiker^ erhielt-^: er starb im Jahre 582 d. H. ^ oder 

 nach anderen schon im Jahre 5R5 ^ und hinterliess neben anderen 

 Arbeiten sprachgelehrten Inhalts auch Bemerkungen über das 

 Sahäh *^, in welchen er sich die Aufgabe stellt, die Irrthümer 

 in al-Gauhari's Lexicon zusammenzustellen und die falschen 

 Angaben desselben zu berichtigen. Däwüdzäde, auf den ich 

 im weiteren Verlaufe dieser Beiträge noch ausführlich zurück- 

 komme, benützte die oLäa^xj des Ibn Berri fleissig, und 

 seinen Citaten verdanke ich eine Uebersicht über diejenigen 

 Lexiconartikel des Gauhari, an welche Ibn Berri seine Bemer- 

 kungen anknüpfte. Die beziehen sich zum grössten Theile auf 



1 Bl. 28 verso, s. v. j^^aä-Ö"; B1. 36 verso, s. v. **«• 



2 Muzhir II p. Hl — Ha 



s S. diese Sitzungsberichte LVXII p. 249. 

 * HägT Chalfa III p. 205. 



5 Cod. Refu'ijjä Nr. 232. Bl. 60 verso. Diese Hd.'schr. enthält eine chrono- 

 logische Zusammenstellnng der Sterbejahre berühmter Gelehrter und 



betitelt sich: ,-^Jji .Ji^\ oLvJ« X _4.ÄÄ4JI verfasst von Hamza 

 b. Ahmed b. 'Ali al-Huseini, welclier im IX. Jhd, lebte, seine 

 Studien in Damaskus machte und neben mehreren Werken juridischen 



Inhaltes auch sti^Jf« ..wAJ«jtJUl d^LiLv^ verfasste. 



6 H. Ch. IV p. 93. 



