592 Goldziher. 



IL Ibn Bern regte die Literatur der i^yS^y^\ Jo^Lcl an. 

 Er zeigte den Nachfolgern wenigstens diejenigen Stellen im 

 Sahah, an welchen philologische Akribie Stoff zur Uebung 

 finden könnte, und that dies selbst mit dem Aufwände einer 

 grossen Belesenheit und Gelehrsamkeit '. Ein Mann wie 

 Salah-ad-dhi Abu-s-Safä Chalil b. Aibak as-Safadi 



• • • • • 



konnte dieses Gebiet nicht unbebaut lassen, da es ihn ver- 

 möge der ganzen Richtung seiner literarischen Thätigkeit zur 

 Betheiligung einlud ; er betheiligte sich auch daran in seinem 



Werke *.iö^f^x!,^viS^.^J m^ L^^i *.g-*^Jf j^ij. — Wir haben 

 über die lexicologische Neigung as-Safadi's 2 schon in dem 

 ersten Stücke dieser , Beiträge' gehandelt ^, wo wir ihn als 

 hervorragenden Repraesentanten der sogenannten ^grossen 

 Etymologie' einführten, und die Vermuthung aufstellten und 

 zu begründen suchten , dass ein anonymes biographisches 

 Werk über ,berühmte Einäugige', in dessen Einleitung die 

 eben genannte Methode der Etymologie zur Anwendung gebracht 

 wird, ihn zum Verfasser habe. Ich muss hier, weil wieder 

 von einer lexicographischen Arbeit as-Safadfs handelnd, zu 

 meiner früheren Beweisführung ergänzend nachtragen^ dass 



» Ibn Challikän IV p. 0I (Nr. 360) L^il oU^ J^ äJ. 



Ä^A^ 'kxMj Jk£. iÜ!t> ^i£« äy^y^ jK^\yjo (1- t^) ^^i ^'^^y^ 



2tÄ^Lbf ff^^^ jöoLo Svjy-^^ 



2 Es ist mir imbegreiflicb, wie er bei as-Sachawi (s. Haraaker Specimen 

 Catalogi Codd. Orientalium pag 180) als Schüler des viel jüngeren al-Firü- 



zäbädi erscheinen kann: (seil. j^oLIv.jAäJI) H.X& tXi&.| ^j^ jjl^^ 



Ä-J.Ä sUaJI ^ /*'**'^S {S^^^^ — ^^f Offenbar liegt hier 



ein Schreib- oder Editionsfehler vor. Vielleicht wäre eher al-Firü- 

 zäbädi als Schüler as-Safadi's denkbar (jener wurde 729 geboren, dieser 



starb 754), so dass man lesen müsste: ».ä tX^I i-)-*-^ Lv)^^ 

 3 diese Sitzungsberichte LXVII p. 236 ff. ^ ^ 



^1 ^:iUJi 



