] 4-4 Bor gm an n. 



nahm, sich unterscheiden. So ist es nicht zu bezweifeln, dass 

 die Goklpräge des fathimidischeu Chalit'en dem Midrariden zum 

 Muster diente, eine Ansicht, die noch durch einen anderen 

 Umstand wesentlich ;jjestützt wird. Auf dem Revers unseres 

 Dinar's zeigt sich nämlich ein bog(;nfr»rmig gekrümmter ziem- 

 lich dicker Strich im Felde der ]\Iünze, dessen Bedeutung oder 

 Zweck zunächst nicht abzusehen ist, der jedoch in ganz gleicher 

 Form auf den erwähnten Münzen al-j\Iuizz' sich wiederfindet, 

 und folgendermassen zu erklären sein dürfte. Auf anderen 

 Prägen findet sich an derselben Stelle in der Umschrift häufig 



das Wort ctXiß; das zurückgebogene Schwänzchen des Buch- 

 staben Ja tritt aber oft in das Münzfeld und erscheint, für 

 sich angesehen, genau so wie der in Rede stehende bogen- 

 förmige Strich unseres Dinar's. Ich glaube daher nicht mit 

 der Vermuthung zu irren, dass dieser unverbunden und 

 selbständig auftretende Bogen auf dem Goldstücke asch- 

 Schäkirs ebenso wie jener auf den Dinaren al-Muizz' nichts 

 anderes ist als jenes Schwänzchen des Ja, Jdas vom Stcmpel- 

 schneider missverstanden und am unrechten Orte sinnlos 

 wiedergegeben wurde. ' — Noch verdient in Betreff des Re- 

 verses bemerkt zu werden, dass ül>er dem Namen al-Fath an der 

 in der Abbildung ersichtlichen Stelle ein Punkt so nahe an 

 der VerbindunL'slinie sich befindet, dass er beinahe wie die 

 Zacke eines Buchstabens erscheint. 



Hat durch einen jener glücklichen Zufälle, an denen die 

 muhammedanische Numismatik nicht arm ist, das merkwür- 

 dige Goldstück des kais. Cabinetes seine Existenz bis auf di(! 

 Gegenwart gerettet, so dürfen wir ohne Kühnheit die Hoffnung 

 aussprechen, dereinst in authentischester Weise die Nachricht 

 Ibn Chaldun's- in dessen Geschichte der Fathimiden bestätigt 

 zu sehen, dass asch-Schäkir auch Münzen mit seinem Namen 



1 Auf dem Dinar ascli-Scliäkir's rcielit der Buchstabe JA im Worte Huda 

 niclit unter die Scliriftlinie liinali. 



2 Allfjfni. Ocseliiclitc t. IV. ]>. t^l (Hulaq). Die Ix^trcftende ziemlich vor- 

 worrenc und aiuli fclilcrliaftc (Stelle lautet : 



Jt^^ü kXl^M V*^5 &X}SLiJ\ ^j.jJue^^ Y^*-? ^Ji^ 



