384 Pfi zma ii- r. Tf-ber <Ue Schriften des KaieerE des Wen-tschanp. 



entfesseln Kampf und Streit. Die Namen der Ordnungen sind 

 bei dem Wen-tschang aufgenommen. Es ist mein Wunsch, 

 zu waschen des Alltäglichen Wurzel und zu offenbaren des 

 Höchstweisen Herz. 



Zusatz : Die kostbare Unterweisung des grossen Kaisers der 

 östlichen Berghöhe über das sich herumdrehende Leben. 



Himmel und Erde sind ohne Selbstsucht, das göttliche 

 Licht untersucht wie ein Spiegel. Es empfängt kein Opfer, 

 und es sendet Segen herab. Man verfehlt sich nicht in den 

 Gebräiichen, und es sendet Unglück herab. Ein Mensch, der 

 Macht besitzt, darf sie nicht benützen bis zu Ende. W^er 

 Segen besitzt, darf ihn nicht empftingen bis zu Ende. Wer 

 arm und elend ist, darf nicht berückt werden bis zu Ende. 

 Bei diesen drei Dingen dreht sich das Schicksal des Himmels 

 im Kreise. Es vollendet den Umlauf und fängt von Neuem 

 an. Wenn man daher einen Tag Gutes thut, ist der Segen 

 zwar noch nicht gekommen , aber das Unglück hält sich fern. 

 Wenn man einen Tag Böses thut, ist das Unglück zwar noch 

 nicht gekommen, aber der Segen hält sich fern. Der Mensch, 

 der Gutes thut, ist gleich den Pflanzen des Gartens im Früh- 

 ling. Man sieht nicht wie sie wachsen, sie haben aber täglich 

 eine Zunahme. Der Mensch, der Böses thut, ist gleich dem 

 Steine, mit dem man die Schwerter schleift. Man sieht nicht 

 wie er abgenützt wird, er hat al)er täglich eine Abnahme. 

 Wer Menschen schadet, sich selbst Voi'theil bringt, soll da- 

 durch sehr gewarnt sein. 



Gutes von der Schwere einer Feder, für die Menschen 

 ist es ein Mittel. Böses von der Schwere einer Feder, man 

 ermahnt die Menschen, es nicht zu thun. Kleider und Speise 

 nach Verhältniss, von selbst ist es eine Freude. Das man 

 berechnet, welches Lebensloos ist es? Die man fragt, welche 

 Wahrsagung ist es? Die Menschen betrügen, i-st Unglück. 

 Den ]\Ienschen Wohlthaten erweisen, ist Glück. Die Netze des 

 Himmels sind grossartig, das Entsprechende der Vergeltung 

 ist schnell. Man untersuche und höre auf meine Worte, die 

 göttlichen Menschen spiegeln sich und unterwerfen sich. 



