Berichte über Haiidechriften des sog. Schwabenspiegele 467 



hat. vnd spricht gener, er wolle jme dauon nichts geben, jm 

 wer liber das der gezcAvg noch vnverwircket were, vnd wil 

 es jme doniit abe zwingen, mag diser das bewern das er das 

 wonde, ' vnd auch das dofur hette - das der getzewg sein wer, 

 so sol er sein erboit vnd sein kost dorurabe nicht uerlorn 

 haben, er sol sein werck uerkeuffen so aller höchst er mag. 

 vnd sol genem als vil seyden wollen oder flachs oder goldes 

 geben, oder was es gewest ist, das sol er jme herwider ^ keuf- 

 fen das also gut sey als genes was oder besser, wil er des 

 nicht gleuben, so betzewge er das ' mit dem wercke darusz das 

 gemachet sey^ oder mit den leuten die es gesehen haben. 



1054 (II 1099). 



DJs •'' ist auch rocht vnibe das der uf fremdes ertreich 

 sewet oder bawet, vnd vmbe ein iglich werck das ein man 

 vnwissentlich '■ bawet^ das man also on schaden getan mag. 



1055 (II 1100). 



Was ein eigen man gewinnet, das ist des herrn des eigen 

 er ist, ab er wil. 



1056 (II 1101). 



Was aber "^ einem eigen man von erbschaft angefellet, 

 das ist des mannes, vnd des herren nicht, was man jme vmb 

 sunst gibet, das ist des eigen mannes, vnd des herren nicht. 



1070 (II 1115). 



Wje sich eins pf äffen sone eelichen machen ^ sol, das er 

 wol sein recht an eins mannes stat uerstet. 



' II sunde. 2 n hatte. ^ II hyn wider. * II so er das zu den 



heyligen, oder betzewge es. '•> II Diotz reclit. ** II viiwisstu. 



^ II Jtem was. 

 ** Diesen Gegenstand behandelt die lateinisclie Uebersetzung des Bruders 



Oswald von Anliansen am erwähnten Orte Fol. 67' in naclistehender 



Weise : 



Filins clerici ucl sacerdotis sie potest legittimari, ut loco alterins 



[viri legittinii stare possit. 



Cum rex romanus cum exercitn suo] iaceat in canipestribus contra 



alium regem se sibi opponentem, tuuc cquitare debet inter turmas illas, 



