Beitrage aur UeBchichte dui- Spracht^elehrnamkeit bei den Araberu. ö49 



■y£. \Xi\ JLä^ ijJUi Lj ^1 ' JJj* (^ äJJI >La>jI jj^-^-^ 



cOl p^ ^^>j3 jjt5 tXi' ,^ cyJjOLi 



Es genüge so viel an Beispielen ; das Beigebrachte könnte 

 noch um ein Bedeutendes vermehrt werden. 



Note I. 



Bücherumfang nach Kameellasten berechnet. 



(Zu S. 11). Die Gewohnheit der arabischen Gelehrten, 

 den Umfang der Bibliotheken nach Kameellasten zu bestim- 

 men, kann vielfach durch Beispiele belegt werden. Az-Zamach- 

 sari'' sagt, die Tora bestehe aus tausend Capiteln, deren jedes 

 tausend Verse fasst und soll im Ganzen siebzig Kameel- 

 lasten betragen; Ibn an-Nadim berichtet,' dass indem drei 

 Tagereisen von Konstantinopel entfernten Haj kal eine Biblio- 

 thek betindlich sei, die gegen lÜOü Kameellasten beträgt-, 

 Ibn Kajjim al-Gauzijja, sagt in seinem Buche iüljjc ^\jä 



^t^X^aXi\^ 4>«-g-JI io^l ^^ ^vLa:^!, dass der Umfang (iv^) 

 des ganzen Tabnud ungefähr eine halbe Ma ulthi erlast 

 ((^ij (J.+S» LjiAiJJ ausmache; Ibn al Chatib schätzt" den 

 Umfang der iSchriften des Abu Muhammed ibn Hazm aut 

 eine Kameellast [yfJuJiy); die Verrechnungslisten des Mo- 



» Sure II V. 85. 



- Sure IV V. 151 und nooii <aii vielen anderen Stellen. 



^ Kaäsuf zu Siirc n^. 



< Fihrist Bd. I p. ff f", 2('.. 



•'' Leiden,er Hsclir. cod. Tosta nr. 151(1 Blatt 113 verso. 



6 Duzy im Calalog. Codd. Orient. Lugd. Batav. 1 p. 'J30 peuult. 



