550 (iolJiiher. 



öL'heebuiiCb zu Diiuiaiskuü betrugen achtzehn K a m e e 1- 

 lasteu u. a. lu. ' 



So wie nun Ketzer einem in Acgypten uml in anderen 

 muslimischen Ländern häutig erneuerten Ausnahmsgesetze zu- 

 folge nicht auf Kameelen und Pferden reiten, sondern als 

 Reitthier nur den Esel benutzen sollten ( — az-Zamachsari 

 sagt einmal in einem Epigrannn : - 



(^l^'l Uie^ u';^ '' *^y ^^ )^^ ul 



und wie das Reiten auf Eseln überhaupt als Zeichen der Nied- 

 ligkeit betrachtet wird : ^ so wird auch der Umfang von ketze- 

 rischen Bibliotheken nicht nach Kameel- sondern nach Esel- 

 lasten bestimmt. Dieser Gegensatz tritt am Klarsten hervor 

 in einem Beispiele, welches ich einer Quatremere'schen Ab- 

 handlung entnehme. ' Als nämlich der Sultan Mahmud b. 

 Sebuktekin die Stadt Rei eroberte, Hess er die Bibliothek der 

 Bätiniten, welche astrologische, philosophische und räliditische 

 Bücher enthielt formant la charge de cinquants änes 

 plündern und verbrennen .... ,Les autres livres (also wahr- 

 scheinlich rechtgläubigen Inhaltes) qui composaient la 

 charge de cente chameaux' wurden nach Gaznah überführt. 

 Zu vergleichen mit dieser Bestimmung nach Kameellasten 

 sind ganz ähnliche Angaben im Talmud; wie wenn z. B. er- 

 zählt wird, dass ein Gesetzeslehrer dem Anderen eine Sendung 

 von 13 Kameellasten, enthaltend Fragen über das talmüdische 

 Speisegesetz, übersandte;-^ oder wenn berichtet wird,'' dass in 

 dem angeblich verloren gegangenen Midräs zu den Büchern 

 der Chronik (genannt pcnr nac) von dem Worte '^^^ (I. Chron. 

 Vlll. V. 37) bis zu der Stelle, wo dasselbe wiederkehrt (ibid. 

 X. V. 43 oder vielleicht gar schon VIII v. 38.) vierhundert 



' J.'iküt Bd. II ].. öHf, 15. 



2 al-Abiihis Mustatrif (BülHker Ausg.) Bd. II p. rvl. 



3 Daliiii gellölt auch, das.s nach dem Beiiclitc des Talmud die Worte 

 ■*.!2nn bp D2'31'1 (Exud. IV. V. iO) durch die 70 Dulmctscher in biPl 

 DIN'SS 'Ktt'iJ verändert wurden. (Megilla fol. 'J. a.) 



t ¥ - 1 - 1 » CT. 



' Memoire sur le gout des livres chez los Orientaux p. 19. 



5 Chullin f.d. Dö, b. msnu'p'EC "bojicbr 



e Pesächfiii fol. Ü-', h. N'^T-m "bOJ HNO r31K U'J^O h:iHh bXK p2 (Mär 

 Zuträ). 



