] 34 P f 1 z ra a i e r. 



isame-domo /J> ^^ ko-zei-no koto nare-ba sii-e-naga-wo fazime-to 

 Site tanomi-kiftaru ro-dö san-ki ita-te-ioo otte teki-tsiü-ni tori- 

 komerare uma-ico saje irare-tare-ha imn-tca aja-uku mije-taru 

 tokoro-ni ß-zen-no kuni-no go-ke-nin sira-hi-no roku-rb mitsi- 

 jasü ta-sei-wo fiki gu-si ntte kakaru zoku-gun ara-te-ni kake- 

 jaburare zo-fio amata utase-tsütsü süso-wara sasi-te fai-soku-sü. 

 Sü-e-naga-wa sira-isi mitsi-jasü-ni omoi-gake-naku tasükerare 

 [^ ^f. ban-si-ioo idefe — ■ ^^ issio-ivo tamotsi-nagara naico- 

 mo firumoztl ikiwoi-takeku kataki-no vma-ivo bundori-site utsi- 

 nori-tsütsu oi-sitai-te kui-tome-tari. Tsik%i-go-no kuni-no dziü-nin 

 mitsü-tomo-no mafa zi-ro nagare-ja-ni atatte i-otosam okure- 

 base-ni kake-kitari-si bu-zen bun-go-no sin-go o-o-tomo fib-go-no 

 kamt ^& -^ jasü-naga-iüo fazime-to site mi-tsü wi-no saburo 

 süke-naga i-jo-no kuni-no dziü-nin j^pT ®p ko-no-no rokn-ro 

 mitsi-ari onazi tsiaku-si fatsi-rb mitsi-tada-ra icare-mo-icare-mo- 

 to tatakai-te fun-geki tossen fima-mo naku makoto-ni fagesi-ki 

 kassen nari-keri. 



Das zuerst vorwärts rennende Fahnenpferd , welches 

 er ritt, bäumte sich, durch einen Pfeilschuss umgestürzt, und 

 er ward zu Boden geworfen. Ohne desswegen verzagt zu sein, 

 sprengte er geradezu unter die Feinde und kämpfte hier und 

 dort. Da es eine in der That zwar kühne und muthige, aber 

 kleine Kriegsmacht war, erhielten zuerst Su-e-naga, dann drei 

 reitende Leibwächter, auf die er sich durchaus verlassen hatte, 

 Wunden und wurden mitten in die Feinde eingeschlossen. Als 

 selbst sein Pferd erschossen war und es jetzt gefährlich aus- 

 sah, zog Mitsi-jasu, Hausgenosse des Reiches Fi-zen und 

 sechster Leibwächter von Sira-isi, viele Streitkräfte herbei. 

 Dieselben wurden von den neuen Streitkräften des mordend 

 andringenden Räuberheeres gesprengt. Er verlor viele ver- 

 mischte Krieger und floh geschlagen in der Richtung von 

 Suso-wara. Su-e-naga, der von Sira-isi Mitsu-jasu unverhofft 

 Beistand erhalten und in einer Lage, wo er in zehntausend- 

 fachen Tod ging und ein einziges Leben festhielt, verzagte 

 noch immer nicht. Kühn in seiner Stärke erbeutete er ein 

 feindliches Pferd, bestieg es und that mit Mühe seiner Be- 

 gierde zu verfolgen Einhalt. Ein Bewohner des Reiches 

 Tsiku-go, der fernere zweite Leibwächter von Mitsu-tomo, 

 ward von einem Pfeile getroffen und niedergeschossen. Die 



