214r Mussafia. 



Mich, zwei Mal vorgekommen sein? Oder enthielt diese Hs. 

 noch ein Lied, das von Guillera herrührte, oder ihm wenigstens 

 zugeschrieben wurde? Oder beruht endlich die Zahlangabe auf 

 einem Versehen? 



Fol. 10. aUILLEM MAGRET che fece la canzone che 



comincia: 



Aiga pueia contramon 



Ab fum, ab netbia et ab ven. 



Es sind die zwei ersten Verse eines Liedes, das in D E 

 IKTe unserem Dichter zugewiesen wird; CR Guillem Ade- 

 mar, W anonym. 



Fol. 11. 



Fol. 12. GUILLEM DE MONTAIGNAGOUT, poeta 

 morale nelle sue canzoni, delle quali l'una comincia: 



Nuills hom no val ni deu esser prezatz 

 S'aitan can pot en valor non enten. 



Das Lied findet sich in A C E F I K M R T d e f . 



Auf demselben Blatte : 



Fol. 12. GÜIRAUDOT LO ROS del tempo del Delfino 

 d' Alvernia, che fu quegli che disse : 



Veus la dereira chanso 

 Que Jamals auziretz de me. 



Es sind die ersten Verse eines in C D E R e enthaltenen 

 Liedes. In C D lautet das erste Wort aujatz (auzatz), in R 

 Vec vos, in E Deus, das auf Veus zurückführt, in e wie bei 

 Barbieri. 



Fol. 13. AIMERIC DE BELENOI; eine kurze Bio- 

 graphie, die bis auf kleine Weglassungen mit der bei Ray- 

 nouard übereinstimmt. 



Vgl. noch Lib. in Asc. fol. 105. 



Fol. 14. JAÜFRE RUDEL. Die Biographie bei Ray- 

 nouard niif geringfügigen Abweichungen. Bei den Citaten 

 macht hier Barbieri eine Ausnahme und gibt auch die Zahl 

 des betreffenden Liedes an. 



