üeber die provenzalischen Liederhandscliriften des G. M. Barbieri. 2o9 



geirrt haben. Nicht bloss ist die Reihenfolge der Lieder in 

 LAsc. und g genau dieselbe, sondern auch die Blätterzahlen 

 decken sich, wie nachstehende Concordanz zeigt, ziemlich genau. 



In den ersten neun Stellen findet fast genaue Ueber- 

 einstimmung statt, nur dass LAsc. um zwölf Blattei- voraus ist. 

 Dies könnte auf den Gedanken führen, dass LAsc. im Beginne 

 reichhaltiger als g war; das Zusammentreffen bei 132 zeigt 

 aber, dass entweder in der einen oder in der anderen Hs. eine 

 Verstellung stattfand; die Abweichung in Bezug auf 155 = 160 

 könnte auf gleiche Art erklärt werden. Sollten vielleicht LAsc. 

 und g identisch sein, so dass Letzteres verbunden wäre ? Grütz- 

 macher spricht von ,der Sorgfalt der Ausführung' von g, was 

 einigerraassen an die , zierliche Schrift^ von b erinnern könnte. ' 

 Dennoch will mir diese Muthmassung wegen der Zahlen 67=54, 

 73 = 60, 127 =: 116, die nicht genau den Abstand von 12 auf- 

 weisen, nicht vollständig zusagen. Wie dem auch sei, zweifellos 

 bleibt es, dass M, LAsc. und g (mögen darunter drei oder 

 bloss zwei Hs. zu verstehen sein) im Grunde nur eine Hs. dar- 

 stellen. 2 — Eine Schwierigkeit bleibt mir noch. Keines der in 

 g, und folglich in M enthaltenen Lieder des Bertrand de Born 



1 Freilich sagt Grützraacher: ,i.st trotz der Sorgfalt ilirer Ausführung, wie 

 alle Schrift jener Zeit, schwer zu cntziflern'; indessen mag letztere Aus- 

 sage etwas subjectiv sein. 



- Es gibt bekanntlich noch eine verbundene und defecte, einst aber viel- 

 leicht vollständige Absclirift von M in der Universitätsbibliothek zu Bo- 

 logna, über deren Alter die Angaben zwischen dem XV. und XVIII. .Talirh. 

 schwanken. Griitzmacher sagt ein Mal XV., das andere Mal XVI. ; Car- 

 ducci XVI.-, l'.artsch XVII. wenn nicht XVIII.; P. Lacroix XVIII. Unter 

 diesen Verliältnissen ist selbst eine Muthmassung, ob die Hs. in irgend 

 einer Beziehung zu Barbieri stehe, unmöglich. 



"o"- 



