üeber die provenzalischen Liederhandschriften des G. U. Barbieri. 261 



Per so mon mal nous aus mostrar ni dire. 



'; 



Mas a V esg-art podetz mon cor devire ; 

 Quieiis cug dir, mas eras men repeu 

 E port eis hueills vergonha et ardimeu. 



Bona dona, sius platz, siatz sufrens 

 Del be qu'ieus viieill, qu'ieu soi del mal sufrire; 

 E pueis lo mals nom poira dan tener, 

 Ans er semblan quel partem engalmens; 

 E s'a vos platz qu'en antra part me vire, 

 Partes de vos la beautat el dous rire 

 El dous parlar que m'enfolis mon sen; 

 Pueis partir m'ai de vos mon essien. 



Ca totz Jörns m'es plus bell'e plus plazens, 

 Per son vueill mal als hueills ab queus remire, 

 Car no volgra jaus poguesson vezer, 

 Ca mon dan vezon trop sotilmens; 

 Mas dans non m'er, car sivals nom u'azire, 

 Ans es mos pros, dona, perqu'ieu m'albire, 

 Si m'ausizets, que nous essara (1. est.) gen 

 Car lo mieu dan vostre er eissamen. 



Trop vos am mais, dona, qu'ieu non sai dire 

 E si anc jorn aic d'autr'amor dezire 

 No m'en penat; car aus am per un sen, 

 Car ai proat autrui captenemen. 



Ves Nemze vai, chansos, qui qes n'azire, 

 Que gaug n'auran per lo mieu essien 

 Las tres donas, a cui ieu te prezen. 



VIII. AIMERIC DE PEGUILHAN; tu di Tolosa, onde 

 partito per tema di nemicizie particolari et andatosene in Cata- 

 logna si introdusse in corte del re d' Aragon col favorc di 

 Guglielmo di Berguedan. Ultimamente se ne venne in Lom- 

 bardia ricettato da Guglielmo Malaspina marchese, di cui disse 

 in una canzone : 



Lo pros Guillem Malaspina soste 

 Joi e domnei cortezia e me. 



