William Roye"s Dialogue hntween a chri«tiaii Fatlier and his stubborn Soq. 899 



2. September 1528 an John Hackett, den eni,''lischen Gesandten 

 in den Niederlanden. Wir lassen diesen Brief West's, den 

 Arber nicht erwähnt, nach dem im Cdlendar of State Pap. 

 Lett. tbr. and dom. of Henry VIII. Vol. IV. part. 2 mitf2;e- 

 theilten Auszuge hier nachfolgen: „ . . . I have spoken to Francis 

 Brykman, bookbinder of this town, and he teils nie that 

 Petygnele, Roy and Jerome Barlowe, friars of onr religion, 

 and Hucthyns, otherwise Tyndall, made the last book (burying 

 of the Mass?) that was made against the King and iny lord 

 Cardinal, and that John Scott, a printer of Straysbourg, 

 printed them. There is a whole pipe of them at Frankfort; 

 and he desired me to write him a letter, whether he should 

 buy them or not. If so he intends to send Roye with the 

 other two to Cologne, to receive the money for the books, 

 where I and Herman Ryng, of Colog-ne, shall take them. 

 Our convent at Antwerp, 2. Sept. 1528." (Hol. p. 1. Add. 

 Record Office.) Räthselhaft ist, wer unter dem sonst ganz un- 

 bekannten Petygnele gemeint ist, und West verfällt in den- 

 selben Irrthum wie Rinck, Tyndale für mitbetheiligt an der 

 Abfassung der Satyre gegen Wolsey zu halten. Roy scheint 

 Strassburg im Frühjahre 1528 bald nach dem Drucke der 

 Satyre verlassen zu haben, denn gegen Ostern desselben Jahres 

 befand er sich in Frankfurt a. M., wie aus folgender Stelle in 

 dem oben (S. 8) angeführten Schreiben Rinck's hervorgeht. 

 jLiterae gratiae vestrae ad me datae per dominum Johannem 

 West, sacerdotem ordinis divi Francis[ci] de Observantia, 

 scriptae quinto Augusti, le apud (sie) Hampton Körte, in 

 vestrae gratiae pallat[ioJ mihi a Colonia ad Fraucofordiam in 

 biduo celeri nuncio sunt missae et perlatae, 21. Septembris, 

 de comraercandis undique libris Anglica lingua excussis, et de 

 capiendis Roy et Huckynck. ' At illi et eorum complices a 

 paschate"^ et proximis quadragesimae nundinis Francofordiae 

 non sunt visi, neque scitur quo abierunt, superstites ne sint an 



' Gemeint ist Tyndale, dessen Bcinamo Hitcliyns von Rinck voistünniiclt 



geschrieben wird. 

 - Arber bemerkt /.w dieser Stelle: ,Easter Day in 1Ö-2S teil im 12. April. 



Therefore Tj-ndale, or Roy, or both nf tliom wcre at Frankfort fair .•ilxnit 



April 15-.'8.' 



