William Roye'ti Dialogue between a Christian Fatlier aml liis stu1>l)oiii Son. 403 



dalle's Answere etc.^ die 1532 erschienen ist, Tyndale's Ex- 

 jiosifion of 1. Corintlüan. VII. c. , die er irriger Weise Roy 

 zuschreibt und äussert sich bei dieser Gelegenheit folg-ender- 

 massen: ' 



pecuniae parcens, sed Francofordiam ad luuidinas abii, tum pai)ali tum 

 Caesareo mandato cum ipsis egi, praesertim usus sum iisdem privilegiis 

 vel mandatis quae a divo Maximiliane Caesare, et nunc moderno impera- 

 tore Carolo consecutus sum olim, calcographum ipsum Johannem Scliott 

 coram consulibus iudicibus et senatoribus Francofordieusibus iureiurando 

 compuli, ut fateretur qnot Libros tales excusserit in Ihigua Aiiglicn, Ger- 

 manica, Gallica aut aJio ideomate, func ad nacramentum dictum fatehatiir 

 quod soluvi niille sex quaternioimm et adhuc mille libi-os vovem quatcrnio- 

 nuvi Angfico servione excussisset, et hoc iussu Koy et Huckyngk, qui 

 aere charentes, libros excussos solvere non poterant, multo minus eos in 

 caetei-is Unguis excudi facere.' Es wäre auch, von diesem positiven Zeug- 

 nisse abgesehen, höchst verwunderlich gewesen, wenn Roy den Dialogus, 

 der, wie wir weiter unten sehen werden, nach seiner eigenen Ang-abe 

 die englische Bearbeitung einer lateinischen Uebei'setzung aus dem 

 Deutschen war, auch deutsch hätte drucken lassen. 



Nr. 4811. 4. Oct. 15-^8. (Rec. Off.) Brief Rinck's an König Hein- 

 rich vin. 



Nr. 4826. 7. Oct. 1528. (Rec. Oö'.) John Hackett an Wolsey. 

 Er hat ihn durch die Briefe vom 20. August, 12. und 13. September 

 und 5. October von dem Vorgefallenen in Keuntniss gesetzt, wie der 

 Ueberbiinger derselben, John West, ihm zeigen wird. Um seine Zwecke 

 zu erreichen, muss West die Erlaubniss erhalten, seine graue Kutte ab- 

 zulegen. 



Nr. 4827. 7. Oct. 1528. (Rec. Off.) Hackett an Wolsey. Diesen 

 Morgen übergab er einen Brief an West. Herr de Chevanne, der Bruder 

 des Lords von Palermo, gab ihm einen Brief an Wolsey. Der Ueber- 

 bringer dieser Briefe ist Herm. Rinck, der Sohn, der Briefe von seinem 

 Vater, der ein treuer Ritter des Königs ist, bei sich hat. 



Nr. 5018. London, 9. Dec. 1528. (Brit. Mus.) Brief von Brian 

 Tuke an Gardincr. Er habe auch an Hackett geschrieben, dass WoLsey 

 We.st mit den nothwendigen Instructionen betreffs der Ketzer an ilin 

 senden werde. Schickt die Briefe Hackett's an West, der Wolsey am 

 Freitage sah. West weiss nichts vini ilinen, su dass Wolsey mit ilmen 

 thun kann, wie ihm beliebt. 



Nr. 504.3. 17. Dec. 1528. (Brit. Mus.) Brief J..hn West's an 

 [Brian Tuke]. (S oben S. 400.) 



' Wir theilen diese Stelle nach Arber, Rede me etc. 8. 4(i4 mit, da uns, 

 wie schon erwähnt, More's in englischer Sprache erschieneneu Werke 

 leider nicht zu Gebote stehen. 



