William Koye's Dialogue betweeu ii Christian Father and his stubboiu Son 475 



A u m e r k u u g. 



Blatt 15". ,Howe tliynkest thou, inaye I not pray tu wholy 5. Ton- 

 comhre, Sir Jhon slioine^ etc. 



S. Tonrom/ire. Siehe Nares, Glossary, ed. Halliwell and Wrij^ht. 

 London. 18511. Vol. I., p. SW: ,Toncomher, Saint. Mentioned witli a 

 Saint Tronion, in tlie uld Mystery uf the 1 Ps, bat neither saint has been 

 further traeed. 



At saynt Toncovibei-, and saynt Tronion, 

 At saynt Bothulph, and saynt Anne of Buckston. 



O. P. ], 55.' 



Hazlitt liest aber in seiner neuen Ausgabe dieses Stückes (A select 

 Collection of old English plays. 4th Edit. London. 1874. 8". Vol. L S. SM): 



At St. Uucumber and St. Trunnion 



und macht dazu folgende Anmerkung: 



Respectiug St. Uncumber, see ,PopuIar Antiquitics of Great Bri- 

 tain'. n. 1.S6. 



Die Stelle bei Brand, Observations on populär antiquities. Arranged, 

 revised &c. by Sir Henry Ellis. (London. 1841. 8".) Vol. L, S. 201, 

 auf welches Werk sich obiges Citat ohne Zweifel bezieht, lautet: ,Iu 

 Micliael Wodde's Dialogue (cited under Palm Sunday) A. D. 1554, 

 Signat. c. ii. b. we read : ,If we were sycke of the pestylence we ran to 

 Sainte Rooke ; if of the ague, to Saint Pernel, or Master John Shome (siehe 

 die nächste Aum.); if men were in prison, thei praicd to St. Leonarde: if the 

 Welclinian wolde have a pursse, he praicd to Darvel Gathcrne; if a wife 

 were weary of her husband, she offred otes at Poules, at London, to 

 67. Uncumher. Thus have we been deluded with their images'. 



Sir Jhon Shorne. Siehe Na res, 1. c. Vol. II. p. 790: ,Shorue, 

 Mr. Jolin. Whoever he was, niust have been held an eminent saint. In the 

 Four Ps, the palmer boasts that he has been at all famons shrines; among 

 the rest, 



' At mayster Johan Shorne in Canterbury. 



O. P. 1. 61.' 



,He Said, he wäre not the same [coat] since he came last from 

 sir John Shorne.^ 



Legh's Accedence of Armorie. 

 Preface. 



