10 M i k 1 >. s i c h. 



auch zapletjeclm 2370. b. reccli 194. strezjech 174. c. zna- 

 jech 138. 1042. uebeu znacli DU. 



budjcch. vlccjecli. bijecli cutspreclien asl, bf|dcln>. vleceh'L. 

 bijcln,, woraus nach asl. Lautgesetzen vlecaht. bijah^L: vlecjech 

 ist den anderen auf jech auslautenden Imperfectformen analog. 

 Wenn dem je ein älteres ja zu Grunde Hegt, so ist auch dieses 

 auf asl. zurückzuführen. Die Länge des e in budjech be- 

 ruht wohl auf denrselben Principe Avie in pekati aus pek. 



oserh. a. Dem asl. e entspricht a mit Erweichung des vor- 

 hergehenden Consonanten : budzach eram., woraus budzech, luul 

 im Budissiner Dialekt budzich. bodzech pungebam. vjedzech 

 asl. * vedeh-i). vjezech asl. * vezch'L. dzech asl. * ideht. kladzech. 

 lezech repebam asl.* lezeh'L. mjecech verrebam, premebam asl. 

 *metehTj und*metelri,, nesech. pasech. plecech. psedzech nebam 

 asl. * predeht. roscech crescebam. tsasech agitabam asl. treseh'L. 

 kroch asl. * cvi.tehi, praes. ktu asl. cvbta. jedzech edebam asl. 

 jadoh'L. jedzech vehebar seil. 87. schneid. 205. asl. jadeht. smje- 

 dzach, smjedzich durfte ist wie serb. smjedijah gebildet. Vergl. 

 gramm. IIL Seite 540. b. lecech praes. laku lege Schlingen asl. 

 Icka. mözach. pjecech. c. bijach, vijach. vujacli heulte asl. 

 *vyjah'L. dujach. rejach asl.*grcjaln>. zijach heilte, zuajach. kry- 

 jach. pijach. rujach brüllte, tyjach gedieh, eujach. Einige 

 bilden das Imperfect von einem Thema auf e : drejach zerrte 

 lue. '.>. 42. asl. drati, dera. miejach molebam: miec, mieju; da- 

 neben mjelach, mjelech, mjelich schneid. 185. seil. 74. 81. 

 mrejach moriebar: mrec, mrcju, ehedem mrech (mi'cSe) lue. 

 S. 42. prejach ncgabam : prec, pi'cju, ehedem prech (prjechu) 

 lue. >!. 45. trejach tergebam : trec, treju. kcejach florebam : 

 kcec, k('(!Ju. Vergl. znijach demctebam volksl. klijuch Huclite : 

 klcf'^ kliju asl. kloti, kli.n.i. i)nyjach s])amite : pnyc, pnyja asl. 

 pcti, pi.na. 



n.serh. a. bii/.ach cram asl. * b:j,delrj.. vjezech asl. ''' vedelrii. 

 zech ibam. klazech. mjesech, mjesach verrebam. nasech fere- 

 bam. pasech pascebam. psezach, psezech nebam. plesach, ple- 

 sech. roscach, roscech crescebam. tsesach, tSesech asl. * treseh'i.. 

 kvisach asl. * cvi.telri.. jezech m;ben jeach edebam, jech edi. jo- 

 zecli Nclicli.u-. li. l';ii'ccli ti'.ilichaiu asl. ■•' vlecch'b. mozach und 

 mttgacli. pjacach, pjacech. secali secabam. c. bijach, vijach. 

 gnijacii. grejach. dujach. zyjach heilte, znajach. ksyjach tege- 



