Das Impeifect in den sUvischeii Sprachen. 7 



perfeetfomien nach der in derselben entlmlteuen Regel gebildet 

 sind. Diess wird au den vcrscliiedenen Verbalclassen unter- 

 sucht , wobei jene Verba als besonders beweisend anzusehen 

 sind, deren Praesensthema sich vom Iniini tiv-(Verbal-)thcnia 

 noch anders als durch den Vocal e unterscheidet. Bevor jedoch 

 zum Detail üborg-egangen wird, ist darauf aufmerksam zu 

 machen, dass das hier zu behandelnde e zu denjenigen e ge- 

 hört, vor denen im asl. ein Guttural k, g, h nicht in einen Si- 

 bilanten, c, z (dz) s, sondern in einen Palatal, c, z (dz), s ver- 

 wandelt wird, und dass jeder Palatal, daher auch j den Übergang 

 des folgenden e in ja, a bewirkt. Wenn gegen diese Theorie ein- 

 gewandt wird, dass, während in -pletati die Dauer der Handlung an 

 dem Wurzelvocal bezeichnet werde, dieselbe in pletehi, an dem 

 thematischen Vocal e zum Ausdruck gelange, so ist zu be- 

 denken, dass auch die ursprünglich temporale, durative Func- 

 tion des Conjunctivs durch die Verlängerung des thematischen 

 Vocals ausgedrückt wird : aind. patäti cadat neben patati cadit 

 und griech. cpspr) aus 'fip-qv. neben cpspei aus ospexi; cp£p-r]T£ neben 

 tpipsTS. Vergl. Ciirtius, Zur Chronologie der indogermanischen 

 Sprachforschung, Seite 229 — 235. 



A. Verba erster Classe. 



asl. a. idcht ibam cv.-ochrid. 77. zivehi, vivebam apost.- 

 ochrid. 116. slepc. jadeht edebam sup. zivehi,. idehi,, proideh^i.. 

 edcln, sav.-kn. vedeliL ducebam sis. 88. vezehb vehebam. gre- 

 dehb ibam. dadeht. dabam. edylit für idehL 'Qpy6i):i]v io. 6. 17. 

 act. 27. 13. rastjht crescebam für rasteht. cdehi, edebam hval. 

 budehb lam. 1. 15'J. b. mozaht poteram cloz I. mozahi. sav.- 

 kn. mozahfc. strbzahb custodiebam. tecahb currebam nie. vlecahi. 

 trahebam. mozaht. strezaht sis. c. vtpLehi, clamabam. pi,ehii 

 bibebam. zogr. poeliL canebam Cloz I. 354. vipieh^ bogor. 

 pljuchii assera. bijalrt "feriebam. pijalvL sup. bijalrt. znajaln. 

 noscebam sav.-kn. pocht canebam pat.-iiiih. 92. 118. pocijahi. 

 quiescebam lam. 1. 10. pojaht. cujaht sentiebam sis. myehi> sc 

 lavabar io. 5. 4. ziahb vivebam io. 1. 39. -nie. bijahb prol.- 

 mih. bijaht ostrom. vi.piaht naz. pijahT> psalt. saec. XI. vost. (59. 



zivehii entsteht aus zive-ht; mozahii aus möge, moze-hi,; 

 bijaht aus bije-hi.. in aja kann j ausfallen: znaahi, sis. aja 

 kann zu a, ea zu e zusammengezogen werden: znahi. sciebam 



