Briefe von Hoffmann von Fallersleben uml Moriz Haupt an Fenl. Wolf. 1 1 ) 



muth. auf meiner rückreise von Berlin habe icli diesen ge- 

 sprochen, er ist über Ihr geschenk, und darüber dass Sie 

 seine culturg-eschichte citiert, sehr erfreut und würde Ihnen 

 bereits gedankt haben, wenn er nicht jetzt rector wäre und 

 daher von geschät'ten belastet. 



Mit herrn von Henning ' habe ich wiegen Ihrer beabsich- 

 tigten (und hoffentlich zur ausführung kommenden) recension 

 des Pai'thenopeus ^ leider nicht sprechen können. 



Von den mir bezeichneten spanischen büchern sind auf 

 der königlichen bibliothek zu Berlin vorhanden: Befia, la lira 

 de la libertad, poesias patriöticas. Londres. 1813. 8". 

 und der erste band von Ignacio de Meras, obras pöe- 

 ticas. Madrid. 1797. 8". bis Wien werden von Berlin 

 schwerlich bücher verliehen. abschriften sind wohl zu er- 

 langen, z. b. durch Spiker's besorgung, der sich Ihrer freund- 

 lich erinnerte. 



Sehr schmerzlich ist es mir, Ihnen melden zu müssen, 

 dass Brockhaus den verlag des Conde Lucanor und der Horae 

 hispanicae ^ aus furcht vor geringer | theilnahme des publicums 

 abgelehnt hat. meiner liebe zur sache und der ergebenheit, 

 mit der ich Ihnen zugethau bin, trauen Sie es wohl zu, dass 

 ich mündlich und schriftlich ihm derb zugesetzt habe; ver- 

 gebens, jetzt mache ich bei Barth hoffentlich glücklichere 

 versuche. 



In Berlin habe ich mich sehr wohl befunden. Meusebach 

 ist ein ganz vortrefflicher mann und hat mir grosse gute erzeigt, 

 es gefiel mir in seinem hause so überaus wohl, dass ich fast 

 gar nicht ausgekommen bin. Lachmann kam fleissig hin und 

 ich habe ihn genau und von der besten seite kennen gelernt. 

 110 Seiten französischer lieder ^ bringe ich schriftlich mit, 



" Wohl ohne Zweifel der am 5. October 1866 in Berlin gestorbene Pro- 

 fessor der Philosophie Leopold von Henning. 



2 Diese Eecension scheint nie erschienen zusein; siehe Mnssafia, Reihen- 

 folge der Schriften Ferd. Wolfs. Wien 1866. 8". 



^ Der Plan meines Vaters, die Horae hispanicae und den Conde Lucanor 

 herauszugehen, kam nicht zur Ausführung. 



'• Es ist bekannt, dass sich Moriz Haupt durch lange Zeit damit beschäftigt 

 hat, die altfranzösischen Lieder des XVI. Jahrh. zu sammeln. Leider ist 

 die Herausgabe dieser Sammlung unterblieben; die einzige Probe einer 



