Briefe von HoflFmann von Fallersleben und Moriz Haupt an Ferd. Wolf. 121 



zwingt, dies bis zur nächsten briefpost zu verschieben. Für 

 heute also sage ich Ihnen nur meinen herzlichsten dank für 

 Ihre manigfaltige gute und sende Ihnen eine ,bibliomanische 

 grille^, die dem bruder Rausch freilich nicht das wasser reicht. 

 Ein exemplar ist für Monin, mit den beiden übrigen bedenken 

 SiC;, wen Sie wollen^ vielleicht Michel und Paris. ^ 



Ich lege Monins spasshaften aber liebenswürdigen brief 

 bei - und die bezahlung für die abschrift des geistlichen lieder- 

 buches, die meine wünsche vollkommen befriedigt. Den über- 

 schuss bitte ich mir zu reserviren; denn ich drohe Ihnen im 

 voraus mit einer neuen bitte. 



Dem eigentlichen briefe, den diese zeilen nur ankündigen 

 sollen, werde ich einige zeilen für Monin beilegen. 



Leben Sie wohl und gedenken Sie meiner freundlich. 



Treu der Ihrige, 

 Zittau, jun[ij 25. 1835. Haupt. 



Zittau, jul[i] 1. 1835. 



Spät, aber daruni nicht weniger herzlich, sage ich Ihnen, 

 mein theuerster freund, meinen besten dank für die neuen be- 

 weise Ihrer gute, die Sie mir gegeben haben, jeder brief, den 

 Sie mir schreiben, ist eigentlich eine aufopferung, denn nie- 

 mahls kann ich die mühe und Sorgfalt, die Sie daran wenden 

 mich auf das manigfaltigste zu belehren, durch irgend etwas 

 erwiedern, das Ihnen willkommen sein könnte, aber lassen Sie 

 mich nur erst aus meiner hiesigen literarischen einöde hervor- 

 gekommen sein, dann soll es wenigstens an meinem bestreben, 

 zu dem schätze Ihres wissens mein scherflein beizutragen, nicht 

 fehlen, bis dahin ermüden Sie ja nicht in Ihrer gute, die mich 

 auf alle weise fördert; jeder brief, der mir von Ihnen kommt, 

 er sei auf blaues oder rosenfarbenes papier geschrieben, bereitet 



' Es sind die ,Six anciennes chansons' etc. gemeint, von denen oben S. 1 1 1 

 Anm. 4 die Rede war. S. auch den folgenden Brief. 



2 Der Brief Monin's, von dem hier die Rede ist, ist am Schhisse in einem 

 wirklich sehr , spasshaften' Deutsch geschrieben, in dem Plaupt unter der 

 Bezeichnung der ,hochgelehrte Herr Dr. von Zittau' vorkommt. 



