Briefe von Hoffraann von Fallersleben uml Moriz Haupt an Ferd. Wolf. 149 



ungedrucktes hochdeutsches aus dem 14 jli. von etwa 2000 versen 

 in einer berliner hs. ,' wegen welcher | ich baldigst nach Berlin 

 schreiben werde, nur kann ich ausser dem berichtigten Texte 

 und den nothdürftigsten anmerkungeii nichts leisten, da mein 

 Gratius (der von unserm Endlicher, den ich herzlichst griisse, 

 in seinem catalog allzugütig verkündigte) nun unter die presse 

 muss und der Erec (dessen abschrift ich sehnlich erwarte) mir 

 viel zeit und mühe kosten muss. haben Sie nur die gute anzu- 

 fragen in welcher spräche ich die wenigen aumerkungen, die 

 zu den Brandangedichten etwa nöthig sind, abfassen soll, deutsch 

 natürlich am liebsten. an die textberichtigung des platt- 



ilcutschen gedichtes gehe ich morgen. 



Den versprochenen aufsatz über Wrights altenglische 

 Balladen,"- zu deren dedication '■'■ ich gratuliere, senden Sie ja, 

 so wie das übrige verheissene. für Ihre einladung an Thoms 

 kann ich Ihnen nicht genug danken. — Die abschrift des 2teu 

 wiener chansonniers habe ich noch nicht erhalten; hoffentlich 

 liegt die rechnung dabei. 



Von Ihrer Floresta habe ich in Dresden mit Tieck ge- 

 sprochen, der sich auf sie freut. Tiecks spanische bibliothek 

 sollten Sie sehen; schwerlich hat ein Privatmann, selbst in 

 Spanien, so viele alte spanische Bücher.' so hat er achtzehn 

 bände erste drucke von Lope de Vega. Ticck ist im höchsten 

 grade m i 1 1 h e i 1 s a m. 



Das wolfenbüttler mysterienmanuscript ist noch nicht an- 

 gelangt, um nicht unbescheiden zu sein will ich noch einige 

 zeit mit der crinnerung anstehen. Ettmüller, dessen Oswald ^ 

 viel besser ist als seine früheren bücher, wird mir nächstens 

 auszüge aus einem deutsche n ostermysterium aus dem 



1 Die Berliner Hs. ist Ms. Germ. Oct. 5(5. Jetzt hgg. von S cur öd er 

 Sanct Brandan. Ein lateinischer und drei deutsche Texte. (Erlangen. 1871. 

 8'1) S. 51-93. 



- Dieser Aufsatz ist nicht erschienen. 



3 Wriglit widmete meinem Vater: The Tale uf tlie Basyn and thc Frere 

 aud the Boy. Two early Tales of Magic, etc. (London. 18;}6. 8«.) 



» Wolf lernte Tieck's Bibliothek später gründlich kennen, da er zu der Ver- 

 steigerung derselben, die im Winter 1849 auf 18öü stattfand, als Vertreter 

 der k. k. Hofbibliotliek nach Berlin gesendet wurde. 



'' Sant Oswaldes leben. Zürich. 1835. S". 



