156 Wolf. 



15. 



Zittau, 20. dec[ember] 1836. 



Ich eile, theuerster tVeun.l, Ihren soeben erhalteneu brief 

 schleunig; zu beantworten, schändlich ist es wie viele mühe ich 

 Ihnen mache, aber meines dankes sind Sie g-ewiss. 



Zur herausgäbe des tVanz[ösi sehen] Erec wären ab- 

 schriften (nicht collationen) aller liss. nöthig, wie mich 

 Lachmann in einem vor drei tagen erhaltenen briete überzeugt 

 hat. daran darf ich aber nicht eher denken, bis ich einen Ver- 

 leger der die kosten trägt habe, was noch nicht der fall ist. 

 vor der hand ist es mir also nur (wegen der emendatiou 

 des deutschen gedieh tes) um eine (nicht mit andern hss. 

 coUationierte) abschrift zu thun. 120 fr[ancs] dafür ist ein 

 massiger preis. Haben Sie also die gute Michel zu schreiben, 

 er solle die gute haben für diesen preis eine sorgfältige ab- 

 schrift der ältesten und besten lis. (wenn nämlich die älteste 

 auch die beste ist; auf die beste und vollständigste 

 kommt es mir an) unter seiner aufsieht nehmen zu lassen, 

 zu ostern hätte ich sie gern, zugleich wäre es mir lieb zu 

 erfaln-en ob Michel an herausgäbe des Erec ernstlich denkt, 

 ist dies nicht der fall, und ich hnde einen gutwilligen Ver- 

 leger, so lässt sich ja später an weitere abschriften denken, 

 für jetzt bin ich mit einer abschrift (der besten hs.) zufrieden 

 und ^Miflu'l (untl walirlich auch Ihnen, dem gütigen Vermittler) 

 dafür dankbar. kleiden Sie alles recht fein ein. ich denke 



die (ganz w a h r e) Versicherung dass an a u g e n b 1 i c k 1 i c h e n 

 druck nicht zu denken ist, wird in Micliels äugen alles anders 

 •Mscheinen lassen, so dass er meine ablelinung der gemeinschaft 

 nicht übel nimmt. 



Freilich können Sic mit <lcni niedersächsischen Rausch 

 nach gutdiinkcn schalten, als«» aut-h ihn edieren, ich hofic in 

 einigen Wochen ihn für Sit; zu erhalten. 



Die au.'szüge aus dem wnifcMibüttler mysterienmanuscript 

 mache ich natürlich scll)st ; 1) weil mir es eine wahre freude 

 ist für Sic fluch cinniahi etwas zu thun ; 2) weil es hier sonst 

 niemand kann. 



