3r>0 Meyer. 



Zeit, um näher auf die Erfoi'schuug der Sprachen einzugehen, 

 eine Arbeit, welche bei der hier herrschenden grossen Dialekt- 

 verschiedeulieit, auf die ich sogleich zurückkommen werde, 

 eine überaus schwierige und zeitraubende gewesen wäre. 



Da, so viel ich weiss, noch keine Grammatik sondern 

 nur einzelne W(irterverzeichnisse von Papi'ia - Sprachen ver- 

 öffentlicht worden sind, so dürften die folgenden Mittheilungen 

 vielleicht dazu geeignet sein, einige neue Gesichtspunkte bei- 

 zul)i'ingen zu der Lösung der Frage nach Herkunft und Ver- 

 wandtschaft oder wenigstens der Beziehungen der Papuas zu 

 anderen Völkern oder Rassen des Ostens; doch muss ich die 

 Beurtheilung dieses linguistischen Materials Sprachforschern 

 überlassen und mich darauf beschränken, dasselbe einfach über- 

 mittelt zu haben. 



Noch kürzlich konnte Friedrich Müller (Allg. Ethn. 

 ^>^^'^ S. 14) von den Papuas sagen, dass es noch zweifelhaft 

 sei, ob sich bei ihnen Rasse und Sprache decken, ,da das 

 Material, aus welchem der Forscher seine Schlüsse ziehen 

 kiiimte, niclit derartig vollständig ist, um dies mit Sicherheit 

 tliun zu können*. Reciit eigentlich den ersten roh behauenen 

 Stein dieses iwvh fehlenden Materialcs glaube ich in der mit- 

 zutheilenden Grammatik des Mafoor'schen Stammes darzubieten, 

 und da zu erwarten ist, dass bald von der entgegengesetzten 

 Seite Neu-Ciuinea's eine ähnliche Mittheilung erfolgen wird, so 

 dürfte vielleicht die Fntscheidung darüber, ob die Papuas mono- 

 glottiseh o.Irr pojjgluttisch sind, in nicht zu langer Zeit er- 

 folgen können. 



Irli wci-dr an die Dai-stcUiing der Grammatik, so Aveit 

 sie mir erreichbar gewesen ist, einige Wörterv(!rzeich n isse 

 jinsehh'ess.Mi . indem i.-l, erstens das Ottow-CnxK-kewit'sche 

 Vorabidariiim aii> dem Buche : Nieuw-CJuinea ethnographisch 

 en naliinrUundig eiiderzeelit ,.|i beschreven, Amsterdam 18(12, 

 (Bijlaii-e Letter k. k.i welches nach Herrn van Hasselt's Auto- 

 rität dmehaus f.ld.rhaft ist, in verbesserter Gestalt mittheile, 

 und zu.-ir in zweifa.-her \\'..i.se angeordnet, deutsch-papuanisch 

 (sl:itl hollän.lis.-h-papuaniseh) nn.l ])apuanisch-deutsch — durch 

 welch" lef/,((!re Anunbnin- maiielie Beziehung verschiedener 

 A.isdnn-Ue zu einaiuler ausehaidieher iuirvortritt ; — zweitens 

 das Voeabularium vu,, 117 Wörtern, welches A. R. Wallace 



