Epigrapliische Xachlf)-;e znm Cnvpns InsTiptionnm Latinarnin vol. 111 .'jo < 



Kampf des Adlers mit der Sclilangc, der oft bei Dichtern und 

 Scliriftstellern vorkommt, wie auch auf Münzen, Gemmen 

 und auf Schilden nicht selten dargestellt ist vergl. Stephani: 

 compte-rendu de la commission imp. arch. 18G2 p. 17 ff. Wenn 

 überhaupt der Sieg des Adlers über die Schlange als günstiges 

 Omen galt (vgl. bes. Cic. de divin. I, 47), so musste hier in 

 dem Standlager der Legio XIII gemina die Kettung des hei- 

 ligen Vogels (v. 6 numen aquilae vgl. Tacit. Ann. 2, 7 : pid- 

 cherrimum augurium, octo aquilae petere silvas et intrare visae, 

 imperatorem advertere. Exclamant, irent, sequerentur Romanas 

 aves, propria legioniim numina und C. J. L. i), 0224: Dis 

 militaribus Genio Virtuti Aquilae Sanc(tae) Signisque leg. I. 

 Ital. Severianae) von um so höherer Bedeutung erscheinen, da 

 der Adler nicht nur das göttlich verehrte Abzeichen aller Le- 

 gionen war (über specielle Symbole, wie bei der leg. XIII 

 gemina der Löwe, vgl. Eckhel D. X. VII p. 402 ff.) sondern 

 der Glaube verbreitet war, dass bei jedem römischen Legions- 

 lager seit Einführung dieses Feldzeichens durch Marius sich 

 ein Adlerpaar einfände vgl. Plin. n. h. 10, 4, 16: ex eo nota- 

 tum non fere legionis umquam hiberna esse castra, ubi aqui- 

 larum non sit iugum. — Dass die Schlange das Feldzeichen 

 der Dacier war (Froehner colonne Trajane p. 90 u. 120) kommt 

 dagegen für diese Zeit nicht mehr in Betracht und kann nicht 

 als besonderes Motiv für diese Dedication, die selbstverständlich 

 an Jupiter gerichtet ist, geltend gemacht werden. 

 Die Inschrift lautet demnach: 



J(ovi) O(ptimo) M(aximo) Aur(elius) Martinus Bas(^s)us et 

 Aur(elius) Castor po(ntem ?) Lydi circumstantes viderunt numen 

 aquilae descidis(s)e monte supra dracones tres. Valida v[i]pe(ra) 

 supstriuxit aquila(m). Hi s(upra) s(cripti) aquila(m) de periculo 

 liberaverunt. V(otum) l(ibentes) m(erito) p(osuerunt). 



20) Karlsburg Vorstadt 272, kleine Ära von Kalkstein, 

 schlechte Buchstaben des '6. Jahrhunderts: 



I O M 



I V L I V S 

 M E MN ü N 

 V OT V M 

 REDD I D 

 IT- D • D 



