Episriipliiwclip Nnclilese zum Corpus riiscriptionuiii I.atinaruin vol. TU 



420 



Intus: tabella prior. 



V. 1 : P A R T H I C I 



V. 2: NERVAENEPOS 



V. o : P und O sind, da das O niclit geschlossen ist, 

 so ähnlich, dass wahrscheinlich PONT zu lesen ist, obgleich 

 allerdings die beiden Buchstaben sich ganz gleich sehen. 



V. 3: xvm c o s in 



V. 4 : Das Loch befindet sieb zwischen IN und Al^IS. 

 V. 4 : n E T i O H V 



V. G: BRAL ET HMATT ET TC L etc. 

 Uebrigens ist in der schlechten Sclirift C und L so ähnlich, 

 dass man ebenso gut Brac(araugustanorum) lesen kann; das 

 C in Chal (cidenorum) ist kaum davon verschieden. 



V. 7 : ET statt F I, der untere Strich des E ist in 

 dieser Schrift meist sehr klein. 



V. 8 a. E. : E M E R. 



V. 9 : D I M , der Buchstabe ist nicht lädirt, sondern 

 der vierte Strich geht nicht bis unten, 



V. 10: Das Loch unter der Zeile zwischen Q und E. 



V. 10: D E D E T 



V. 12: D V X D VM 



Extrinsecus: tabella prior. 



V. 1 : P A R T H I C F 



V. 2 a. E. (wenn die Photographie nicht täuscht): 

 AV statt AVG 



Intus tabella posterior: 

 V. 15: VIBIO VARO • THAI TERIO 

 Zwischen A und T ist, wahrscheinlich weil die Bronze lädirt 

 war, ein leerer Raum von etwa zwei Buchstaben. 



V. 16: CO HI 

 Das zweite Loch ist unter EIVS (v. 22). 



