502 S c h e r e r. 



Was nun im einzelnen Strophe C 23, MF. 36, 23 anlang-t, 

 so kann sie unmöglich zu dem zweiten, chronologisch geord- 

 neten Liederbuche Dietmars gehören, das mit einer Liebes- 

 erklärung beginnt. Dieser Erklärung kann nicht der Besitz 

 vorausgehen und die Freude am Besitz wie in der genannten 

 Strophe. Von dem ersten Liederbuche aber ist sie durch die 

 zum jungen Spervogel gehörigen Strophen, auf welche sie folgt^ 

 bestimmt ausgeschlossen. 



Ueberdies fühlt man sich durch den Inhalt eher an Hausen 

 erinnert. Mit leides ende 36, 32 vergl. leitverti'tp 54, 35. Gott 

 hat nichts an ihr vergessen wie 44, 22. 31 und besonders 50, 2 

 iran er vergaz niht an ir libe. Der Verfasser verweilt auf dem 

 Lobe der Geliebten mit einer objectiven, enthusiastischen Be- 

 wunderung, wie sie Dietmar nicht eigen ist; ich komme gleich 

 hierauf zurück. Und das doppelte unde 32. 33 gibt den Ein- 

 druck eines Flusses der Rede, wie er gleichfalls unserem Dichter 

 nicht nachgesagt werden kann. Den zweisilbigen Auftact (36, 24) 

 hat er nur, wenn die Silben verschleif bar sind (39, 3): die 

 übrigen im ]\IF. zu 154, 21 angeführten Fälle stehen in den 

 beiden alten, nicht Dietmarischen Liedern 37, 4. 18. 



Die zwei Strophen 36, 5 ff. stehen in C am Ende des 

 echten, BC gemeinschaftlichen Liederbuches und vor dem sicher 

 unechten Anhang. Schon diese Stellung genügt, sie zu ver- 

 dächtigen. Das Gedicht bewegt sich in einem Kreise von An- 

 schauungen, in welchem Dietmar sonst nicht verweilt. Auch 

 bestehen seine Gedichte nur je aus einer Strophe, wenn wir 

 von dem Tageliede absehen, das als episches Lied seine beson- 

 dere Stellung hat. 



Dass Dietmar einen und denselben Gedanken in allmä- 

 licher Entwickhmg in drei hinter einander folgenden Sätzen 

 mit ideutischcni Subject ausspräche, wie hier im Auffing {diu 

 u-erelt ... si vert . . . si wellent . . .), das kommt nicht vor. 



Was Dietnuir zum Lobe der Geliebten in einzelnen Sätzen 

 o.lcr durc-h sehmückende Beiwörter vorbringt, das beschränkt 

 8ich auf Fc.lgen.les: 32, 3. 10 fromce schcene. S2, 14 dem schienen 

 vnbe (3;), 13 ein schcene wip) 33, 24 frouwe hiderbe unde gnot. 

 ■H 23 ein rehtiu liehe; 38, 24 der liehen. 38, 33. 39, 12 ein 

 eddiu JroHwe. 34, 34 ir fugende die sint valsches vri. 36, 37 du 

 g'rilnue nie unsUnten icanc. Man sieht, dass dies alles von der 



