24 LETTRE 



les rayons solaires. » Eh bien , que dis-tu de ce verre, 

 mélange de flint et de crown, auquel, par un acte de sa 

 toute-puissance, M, de Ponlécoulant donne la propriété 

 de réfracter également les rayons de diverses couleurs 

 dont la lumière se compose ? Que penses-tu d'un astro- 

 nome qu'il faut renvoyer à une simple lorgnette d'Opéra, 

 pour lui apprendre que l'objectif achromatique est formé, 

 non d'une seule lentille d'un prétendu verre résultant du 

 mélange de flint et de crown, mais de deux lentilles su- 

 perposées, faites, chacune séparément, avec l'une des 

 deux natures de verre citées? Se serait- on imaginé que 

 les deux verres des lorgnettes sur lesquels les gants 

 jaunes de nos élégants se promènent délicatement au 

 spectacle, lorsque la vapeur ou la poussière les a ternis, 

 pouvaient être un secret pour l'auteur d'un Traité d'as- 

 tronomie? 



Si, entraîné par ton indulgence naturelle, tu voulais ne 

 voir dans le mot mélange qu'une expression grammati- 

 calement impropre, tu serais aussitôt arrêté dans cette 

 bienveillante explication par la phrase suivante : « Des 

 lunettes de cinq pieds dont les lentilles sont faites 

 de pareil verre (au singulier) remplacent, etc. » ; et, 

 plus bas, tu trouverais que Newton avait lui-même pro- 

 pagé l'erreur commune, sur l'inutilité de chercher des 

 lunettes achromatiques, en soutenant dans son Optique : 

 a l'impossibilité de construire une lentille, de quelque 

 substance _que ce fût et quelque forme qu'on voulût lui 

 donner, qui réfractât également tous les rayons solaires. » 



11 faut s'y résigner! Les lunettes achromatiques à 

 objectif simple, formé d'un verre mélangé, ont pris rang 



