ET LES ERUPTIONS VOLCANIQUES. 244 



d'un certain nombre de couches volcaniques. 11 est probable que 

 les secousses réitérées ont détaché les couches les unes des autres, 

 et qu'il s'est opéré un glissement qui a renversé ces villages dans 

 l'abîme. Voici le récit des faits extrait du Journal de Smyrne du 

 5 septembre : 



« Le 13 du mois dernier, vers 5 heures du soir, il s'éleva du pied 

 du mont Ardgeh, contre lequel la ville est adossée, une épaisse fumée 

 d'où s'échappèrent, avec d'efifroyables détonations, dos colonnes de 

 feu; on eût dit l'éruption d'un volcan. Au même instant on sentit 

 la terre osciller et un violent tremblement de terre commença. Les 

 secousses durèrent pendant 7 heures consécutives ; elles se succé- 

 daient avec un horrible fracas, sans presque aucune interruption : 

 on se serait cru sur mer pendant une tempête. Plus de 2,000 mai- 

 sons furent renversées ; la consternation et l'épouvante étaient à 

 leur comble ; les habitants se sauvaient pèle mêle dans les cam- 

 pagnes ; plusieurs furent arrêtés dans leur fuite et ensevelis sous 

 les décombres. 11 a péri près de 150 personnes. Jusqu'au 20 on 

 n'avait pas cessé de ressentir deux ou trois secousses par jour, 

 mais beaucoup moins fortes que celles du 13 et sans accident remar- 

 quable. K cette époque , les habitants de Césarée , campés dans la 

 plaine ou réfugiés dans les villages, n'avaient pas encore pu ren- 

 trer dans la ville ; quelques-uns l'avaient essayé, mais sans pouvoir 

 y rester plus de quelques minutes. Tous les villages situés au sud 

 du mont Ardgeh, sur une ligne de plus de 30 milles, ont horrible- 

 ment soufifert. Il y a péri une quantité considérable de monde 

 et la majeure partie des habitations ont été détruites. Voici 

 les noms de ceux qui ont été le plus maltraités et un relevé 

 de leurs pertes. A Tavlusin, 60 maisons ont croulé et 15 per- 

 sonnes ont péri. — La moitié du village de Tzirlavachi a été dé- 

 truite; on ignore le nombre des morts, mais il paraît qu'il 

 a été considérable. — A Taxiarmachi, 56 maisons ont été ren- 

 versées et 20 pei*sonnes ont péri. — Kirmir a perdu son principal 

 quartier et 11 personnes. — Le village de .Mantzosir, où l'on comp- 

 tais plus de 500 feux, est un de ceux qui ont le plus souffert : 5 per- 

 sonnes seulement sont parvenues à se sauver. — A Valekes une 

 seule maison a résisté et il a péri beaucoup de monde. — Vekeri 

 a été détruit aux deux tiers. — Versame a été entièrement anéanti. 

 — Enfin, Kometzi a été englouti et remplacé par un vaste lac. » 



13 septembre. Niort et ses environs. D'après une lettre que m'a 



adressée M. Tribert, on entendit à Zi" 30"° du soir un bruit souterrain 



dans la direction du sud-ouest au nord-est, assez semblable à celui 



d'un tonnerre éloigné. Il se prolongea pendant plus de 10 secondes et 



XII. i6 



