MALUS. 125 
victimes cessaient-elles de remuer qu’ils les transpor- 
taient sur l’autre rive, où ils les abandonnaient aux chiens 
et aux oiseaux de proie. Quelquefois, ils les recouvraient 
d’un peu de sable, mais le vent avait bientôt mis les ca- 
davres à nu, et cette voirie présentait le spectacle hideux 
d’un champ de bataille. 
« Une malheureuse femme que je soignai, parce qu’elle 
était absolument abandonnée, me priait, la veille de sa 
mort, de donner une piastre aux fossoyeurs afin qu’elle 
ne devint pas la proie des chacals; j’ai exécuté ses désirs 
et l’ai fait enterrer dans un santon, au bout de la plaine 
des morts. 
« Il y avait déjà un mois que j'étais dans cet abomi- 
nable séjour lorsque Cazola obtint pour moi que je fusse 
is en quarantaine dans un logement séparé. Ma solitude 
me parut délicieuse, parce que je quittais pour elle la 
société des mourants. J’achevai de m'y rétablir, et dans 
les premiers jours de messidor je reçus définitivement 
une liberté qui suivit le sacrifice de tous mes effets. » 
Combien ne devons-nous pas nous féliciter que Malus 
ait échappé d’une manière si inespérée au terrible fléau qui 
moissonnait tant de victimes! S'il eût succombé, la belle 
branche de l’optique dont il planta le premier jalon après 
son retour en France ne fût peut-être pas née, et les 
admirables progrès de cette science ne compteraient pas 
parmi les plus beaux titres dont le xix° siècle pourra se 
glorifier devant la postérité. 
Quelque temps après, Malus reçut l’ordre de se rendre 
à Cathiéh où il s'établit; les délices de ce poste avancé 
que commandait le général Leclerc sont retracés con 
