252 GALILÉE. 
les ennemis du grand philosophe, Ils le dénoncèrent à 
Rome, et Galilée, âgé alors de soixante-dix ans, malgré 
l'état très-précaire de sa santé, malgré une maladie con- 
tagieuse qui avait fait établir un cordon sanitaire sur les 
frontières de la Toscane, fut obligé de se rendre dans la 
capitale du monde chrétien. 
Il y arriva le 43 février 1633, et fut reçu chez Nicco- 
lini, l'ambassadeur du grand-duc de Toscane. Maïs, au 
mois d'avril, on le contraignit de se rendre pour quelques 
jours dans les prisons de l’Inquisition, après quoi on lui 
permit de rentrer chez l'ambassadeur Niccolini; enfin, la 
sentence définitive fut rendue le 20 juin suivant. 
On trouve dans la relation originale du procès, ces 
mots, que les juges, dans une des phases de l'instruction, 
eurent recours à un rigoureux examen. Un grand nombre 
de personnes ont conclu de cette formule que Galilée 
fut soumis à la torture : heureusement la vérité de cette 
interprétation n’est pas démontrée, en sorte que rien 
n'autorise à ajouter cette affreuse barbarie à la série 
d'actes injustifiables qui marquèrent ce scandaleux pro- 
cès !, 
La sentence des inquisiteurs portait que l’auteur des 
Dialogues était condamné à la détention dans les prisons 
du Saint-Office, suivant le bon plaisir du pape. 
On lui dicta aussi une formule d’abjuration qu’il fut 
1. On s’est appuyé, pour soutenir l'opinion que Galilée fut mis à 
la torture, sur ce fait qu’au moment où il quitta définitivement 
Rome il était atteint d'une hernie, dont il ne se plaignait pas anté- 
rieurement. Je donne cet argument pour ce qu'il vaut, et sans y 
ajouter une foi absolue, 
