325 



C. japonica cont. 

 Var. princeps. 

 Var. sulphurea perfecta. 

 Var. versicolor lutescens. 



C. Maulei, T. Moore ; Florist and Pomologist 1875, 49, ft. 

 Japan. 



Chaenomeles alpina, Koeline. 

 C. Maulei, Lavall. 

 C. Sargentii, Lemoine. 

 Pseudo-chaenonieles Maulei, Garr. 

 Pyrus japonica rar. alpina, Maxim. 

 P. japonica var. pygmaea, Maxim. 



P. Maulei, Masters Gard. Chron. 1874, i. 756, 159 

 Bot. Mag. t. 6780. 



Tar. alba. 



Var. atrosanguinea. 



Var. superba. 



*C.<sinensis, Thouin ; Rev. Hortic. 1889, 328, t China 

 " Chinese Quince." 



Chaenomeles chinensis, K< ehne. 

 Pyrus chinensis, Sprengel. 

 P. sinensis, Poir. 



C. vulgaris, Pers. Native Country unknown. " Quince." 

 C. chinensis, Lindl. Bot. Reg. t. 905. 

 Pyrus Cydonia, L. ; Bentl. & Trim. Med. Plants. 1. 106. 

 Var. lusitanica. 

 C. lusitanica, Mill. 



Var. maliformis. 



C. maliformis, Mill. 

 Sorbus Cydonia, Crantz. 



