TJ V A ïèi 



été nommées aussi wa-cn'spina et uvaspma. Leurs feuilles 

 sont plissées et leurs branches épineuses, (ln.) 



UvA DE PERRO. Notti portugais du Lalrier-Thyn. Les 

 Espagnols donnent le même nom aux fruits de la salsepa- 

 reille noire {Snnlaji. nigra , L. ). Dans ces deux plantes, les 

 fruits sont de très- petites baies rondes et noires, d un goût 

 dés;igréable. (ln.) 



UvA DOLCE des Italiens. C'est le fruit des Airelles, 



(LN.) 



UvA EX BEîîEDiCTA TERRA. G Biuhin désigne ainsi le 

 Bananier , dont il croit , avec raison , qu'un régime est la 

 fameuse grappe de raisin, que deux hommes porloient avec 

 peine, et dont parlent les historiens hébreux, (ln.) 



UvA LUPiMA. Quelques auteurs désignent ainsi la Pari- 

 SETTE , dont le fruil est une baie noire et malfaisante, (ln.) 



UvA MARINA et UvA MARITIMA. Noms des UvtTTES 



{Ephedra , L. ) dans les vieux ouvrages de botanique, (ln.) 



UvA-PASSA. Les Latins donnoient ce nom au raisin. 

 Pline emploie celte expression qui s'est conservée en italien. 

 Virgile se sert de passi racerni, pour désigner les grappes de 

 raisin. Ces noms signifient raisin de garde , ou qui est pro- 

 pre à garder. Les Italiens disent aussi , tout simplement 

 passi. (ln.) 



Una-spina. F. UvA et Crispa, (ln.) 



UvA TAMINIA. Pline, en traitant du staphisagria , écrit 

 que plusieurs personnes lui donnent le nom d'wa tam/'nfa 

 mais à tort , parce que c'étoit une plante dont le fruit 

 étoit toujours rouge , tandis que celui du staphisagria deve- 

 noit noir au temps de la vendange. U'uoa taminia se pIai.',oit 

 dans les lieux ombragés, et son fruit n'avoit point les pro- 

 priétés malfaisantes de celui du staphisagria. Mais , dans un 

 autre passage , Pline confond ces deux plantes , lorsqu'il dit 

 que Vuva taminia cuit dans du vinaigre , fait périr les vers 

 attachés aux habillemens qu'on lave dans cette décoction; 

 On croit que le ^d/VJ femelle de notre iaminier comnniuQamnus 

 communis, L.) est l'wca taminia de Pline. /^. VlTA alba. (ln.) 



Uva-ursi. Ce nom latin signifie raisin d'ours, et n'est 

 que la traduction de arctostaphylos , nom grec d'une plante 

 citée par Galien, qui croissoit dans le royaume de Pont 

 et qui étoit un arbrisseau couché , à feuilles semblables 

 k celles du memœcylos { V. Unedo)ou l'arbousier, ayant des 

 fruits ronds, d'un goût austère. Clusius le rapporte à Varbuius 

 uoa-ursi^ L. , que C Bauhin croit être Vidœa-radix de 

 Dioscoride , et d'autres auteurs , le viiis idœa de Théo- 

 phraste , qu'on donne généralement pour notre myriiMe. 



xxx.y. II 



