i82 V A I. 



La Valériane sauvage ou officinalk , X^aleriana offid^ 

 nalis^ Linn. Son caractère spécifique est d'avoir toutes ses 

 feuilles ailées, et des fleurs (riandriques ; elle croît dans les 

 bois et les lieux luimides de ri{,urope. Eile est employée en 

 médecine. Sa racine est vivace. 



La grande Valériane, Vahriana pJiu ^ Linn. Elle a des 

 fleurs à trois ctaniines , et deux sortes de feuilles ; celles de 

 la lige sont a-lées, et les radicales sans divisions, quelquefois 

 en forme de lyre. 



Celte plante est vivace , et croît naturellement en Alsace , 

 en Allemagne , dans les Alpes et sur les hautes naonlsi^nes. 

 On la cultive dans les jardins , sous ie nom de vatcrinne 

 franche , et on en fait à peu près le même usage en médecine 

 que de la précédente, après laquelle elle est Tespèce du genre 

 la plus estimée. Sa racine a une odeur forte , désagréable , et 

 une saveur aromatique. Les chats aiment à se rouler sur celle 

 plante comme sur la cataire ; on les en éloigne en plantant 

 des épines dans la terre autour de sa tige. Celte valériane et 

 la valériane officinale se multiplient par la division de leurs 

 racines , au printemps ou en automne; cette dernière saison 

 est préférable. Quand on veut avoir les racines pour s'en 

 servir, on les enlève après la chute des feuilles, et on les 

 fait sécher. 



La Valériane trifide , Valeriana tripteris , Linn. , se 

 trouve en Suisse , en Autriche , et dans les montagnes de la 

 France. Elle est vivace, a une racine très-aromatique , les 

 fleurs Iriandrlques, les feuilles radicales, en cœur et dentées, 

 et celles de la tige ternées ou découpées en trois segmens. 



La Valériane celtiqus , Valeriana celtica , Linn. Sa tige 

 n'a pas plus de quatre à cinq pouces; elle se traîne sur la terre 

 et pousse des racines à tous les nœuds. Ses feuilles sont très- 

 entières , les radicales ovales et obtuses ; celles de la tige 

 plus étroites. Les fleurs Iriandrlques forment des ombelles 

 nombreuses, et en grappe. On trouve cette plante, qui est 

 vivace , sur les montagnes de la Syrie , sur celles de l'Au- 

 triche , de la wSuisse et du Dauphlné. 



La Valériane sa tamansi est vivace , et croît dans l'Inde. 

 C'est le collet de sa racine qui fournit le nard indien , ce par- 

 fum si célèbre, et que les anciens appelnient Lavande. 

 Cette plante est figurée dans le premier volume des ïrau- 

 sactions de la société de Calcutta. 



La Valériane des Pyrénées , Valeriana pyrcnaica , Linn. 

 Celte espèce croît sur les Pyrénées, est vivace, a les fleurs 

 Iriandrlques, et deux sortes de feuilles, les Inférieures en 

 cœur, dentées et péliolées ; les supérieures à trois folioles. 



