398 HISTOIRE DES MOLLUSQUES. 



trans verses. Derrière le bord candie s'ouvre une fenle ombilicale, 

 infundibuliforme, assez profonde; le bord droit est épais; il est 

 sillonné à l'intérieur, et cbaque sillon aboutit, vers son extrémité, 

 à une petite dent aiguë. 

 Cette coquille, assez rare, est longue de 3i millimètres et large de 16. 



CANCEIXAIRE. (Cancellaria.) 



Coquille ovale ou turriculée. Ouverture subcanaliculée 

 à sa base: le canal, soit très court, soit presque nul. Colu- 

 melle plicifère: les plis tantôt en petit nombre, tantôt 

 nombreux, la plupart transverses; bord droit sillonné à 

 l'intérieur. 



Testa ovalis vel turrlta. Aperiura basi subcanaliculata: 

 canali brevissimo, sœpihs subnullo. Columella plicifera: 

 plicis modo perpaucis , modo numerosis^ plerisque transver- 

 sis ; labro intus sulcato. 



Observations. — Quoique le canal des Cancellaires soit ex- 

 trêmement court, et que même, dans la plupart des espèces, on ne 

 l'aperçoive presque plus, cependant, comme il est manifeste 

 dans quelques-unes, nous avons cru devoir placer ici leur 

 genre. Elles ont en effet des rapports évidens avec les Turbi- 

 nelles, ce qui nous a obligé à ne les en point écarter. Sans doute 

 la considération de toutes les espèces dans lesquelles le canal 

 est peu apparent aurait pu nous porter à ranger les Cancel- 

 laires parmi les Columellaires ; mais nous eussions altéré le ca- 

 ractère général de cette famille en y introduisant des coquilles 

 qui ont encore un canal , quoique très court. D'ailleurs nous 

 eussions manqué à la conservation du rapport qui existe entre 

 les Cancellaires et les Turbinelles. 



Linné rapportait encore à son genre Volata les coquilles 

 dont il s'agit ici. Elles sont cependant très distinguées des Olives, 

 des Volutes proprement dites, des Mitres, des Marginelles, etc., 

 qu'il y rapportait également, puisque plusieurs d'entre elles 

 sont subcanaliculees à leur base ; ce qui n'a nullement lieu dans 

 aucune espèce des genres que nous venons de citer. 



Les Cancellaires ne sont point véritablement lisses; ce sont 



