VOLUTE. 375 



simâ, spinis l/revil/iis, vcrsîis axem penîtus inflexis corouatâ; colu- 



mellâ Itiplicatâ. 

 Seba. Mus. 3. t. 64. f. 2. 

 Martini. Conch. 3. t. 75, f. 785. 

 Encyclop. p!. 387. f, 2. 



* Voluta œthiopica. Var. D. Dillw. Cat. f. i. p. 575, 

 ' Desli. Encjciop. niélb. Vers. t. 3. p. 11 35. n° i, 



* Kiener. Spcc. des Coq. p. 5. n" 2. pi. 2. 



* Kiister. Conch. Cab. p. 207, n° 2. pi. 43. f. 2. pi. 46. f. 2. 



Exclus, varietatibus . 

 Habite l'Océan asiatique. Mon cabinet. Grande et belle coquille , 

 très bombée , singulièrement remarquable par la direction des 

 épines qui couronnent sa spire. Ces épines sont courtes, surtout 

 dans les vieux individus, pliées en deux, et toutes couchées hori- 

 zontalement, se dirigeant vers l'axe de la spire. Long. : 7 pouces 

 9 lignes. 

 Volute diadème. Voluta diadema. Lamk. (i) 



V. testa ventricosd, Julvo-aurantiâ ^ interdîim albo-marmoratâ j 

 spird spinis fornicatis , rectiusculis coronatâ • columellâ tri— 

 plicatâ. 



n° 5, qui est cependant bien distincte par le nombre des plis 

 coluraellaires. 



(i) En étudiant cette espèce et la suivante, on reconnaît que, 

 contrairement à l'opinion de M. Kiener, elles doivent être toutes 

 deux conservées. Les phrases de Lamarck les caractérisent suf- 

 fisamment, mais la synonymie n'est point assez correcte, et nous 

 concevons que l'erreur soit facile, lorsque l'on s'en rapporte 

 uniquement à elle. Pour rendre à la synonymie de ces espèces 

 sa netteté, il suffit de retirer de celle-ci, pour la transporter au 

 Voluta ariiiata^ les citations de Rumphius et de Petiver. Parmi 

 les coquilles figurées par M. Kiener, sous le nom de Voluta ar- 

 mata^ se trouve le Diadema y le Ducalis de Lamarck; de plus, 

 une troisième espèce, pi, 8, f. 2. Mais le véritable Armata n'est 

 point dans cet ouvrage, quoiqu'il y ait six figures qui portent 

 ce nom. M. Kiister, en adoptant l'opinion de M. Kiener, établit 

 trois variétés auxquelles il attribue une synonymie qui est la 

 reproduction de celle de Lamarck, à laquelle il n'apporte au» 

 cune amélioration. 



