T T T. 89 



effet , Théophraste admet deux espèces de pMyra , l'une mâle 

 el l'autre femelle, très-différentes l'une de l'autre par leur 

 port et par la nature de leur bois : l'une donnoit du fruit, 

 l'autre n'en donnoit pas; le philyra mâle avoit une écorce 

 d'une telle dureté, qu'elle ne pouvoit se plier; son bois étoit 

 jaune, dur, compacte et noueux; l'écorce du yo/?//jra étoit 

 plus souple , maniable , blanche , odorante ; on s'en servoit 

 pour faire des paniers; son bois étoit blanc. Le philyra {&- 

 melle portoit seulement des fleurs et des fruits ; ses Heurs 

 apparoissoient dans le même temps que celles des arbres 

 domestiques; sa Heur, encore en bouton , avoit, suivant 

 Théophraste, outre la queue (pédoncule) qui devoit lui 

 servir de soutien par la suite , une autre petite queue à la- 

 quelle elle étoit attachée ; celle (leur éloil verte étant en 

 bouton , mais elle étoit jaunâtre lorsqu'elle éloil épanouie. 

 Le fruit avoii une forme ronde allongée, il étoit gros comme 

 une fève (ou pois), assez semblable aux grains du lierre , et 

 partagé en cinq angles semblables à des nervures qui partoient 

 de la cime du fruit et diminuoient insensiblement de grandeur. 

 Cette s ructure étoit beaucoup plus visible dans les fruits les 

 plus gros. Quand on brisoit ceux-ci , il en sorloit une graine 

 pareille à celle de Tarroche. Les feuilles et Técorce ànphilyra 

 îemelle étoient douces el agréables ^u goût. Ses feuilles sont 

 comparées à celles du lierre par Théophraste, excepté qu en 

 s'arrondissant elles devenoieiit plus pointues, qu'elles étoient 

 plus recourbées vers le pétiole , et que, depuis le milieu, 

 elles s'allongeoient en pointe , ayant le bord un peu plissé, 

 crispé et légèrement (finement ?) dentelé. Cet arbre avoit une 

 moelle de même consistance que celle du bois, c'est-à-dire 

 molle et tendre. 



L'on rapporte communément le philyra mâle de Théo- 

 phraste ou ù'iia mâ'e <le Pline , à notre tilleul des bois {tilia 

 Ttncrophylla , Vent., Decand.). Cependant, il est à croire que 

 c'est le tilleul à bois rouge ( T.rubra , Bosc ) , commun en 

 Toscane. Le philyra femelle ou il lia femelle, passe pour 

 notre tilleul cultivé (iiliaplai phylla^Veui.'); c'est peut-être 

 aussi le Tilleul de CoRiNTHh.Cestilleulsd'Europesontcon- 

 sidérés par Linnîenset par beaucoup de botanistes comme des 

 variétés dune même espèce , qu'ils désignent par iîlia euro- 

 pœa. Quelques botanislesont cru reconnoître le phylira mâle 

 diiosToriiie ou dans Talaterne, mais ils sont dans Terreur : ces 

 desix plantes sonl le /)/^/e« et \e phylira âe Théophraste. 



11 est exIrêrMement douteux que l'arbre.vu par Pline près 

 Tiburics , ail été un tilia ^ c'est-à-dire un tilleul. (Jn sait 

 que ce naturaliste roaiain avance que l'on avoit greffé sur cet 

 arbre d'autres arbres, et qu'il l'avoit vu chargé de toutes sorte* 



