268 T O R 



cédenle, avec laquelle elle est généralement confondue dans 

 le pays; mais elle s'en dislingue très-aisément, lorsqu'on 

 compare chacune de leurs parlies correspondantes. Elle est 

 plus ronde , plus bombée , d'une couleur plus foncée, et ses 

 plaques ont une forme fort différente. Sa longueur est de trois 



Ï>ouces, sa largeur de deux et demi, et sa hauteur de quatorze 

 ignés. Sa tôle est aplatie et a deux lignes jaunes , un peu 

 flexueuses de chaque côté ; le menlon a quelques barbillons 

 courts et jaunes; les pattes sont brunes, avec quelques nuan- 

 ces plus pâles ; elles sont de plus palmées, et ont cinq ongles 

 aux antérieures et seulement quatre aux postérieures. La queue 

 est courte, chargée de tubercules charnus, blanchâtres, en 

 forme d'épine , et terminée par un ongle. Le plastron est 

 fort différent, quant à sa forme, de celui de la précédente , 

 quoiqu'il soit aussi échancré en arrière ; mais il se ferme 

 de même antérieurement et postérieurement. 



Cette espèce est plus rare que \di tortue rougeâtre ^ et répand, 

 lorsqu'elle est en vie, une légère odeur de musc qui n'est pas 

 désagréable. V. pi, R. 6. 



'6.^ Les Tortues terrestres. 



Les tortues de cette division ont les doigts des pieds nort 

 distincts ou réunis en un moignon écailleux d'où partent les 

 ongles. 



La Tortue GRECQUE ou Tortue ronde est hémisphérique; 

 SCS plaques supérieures sont convexes , bossues , et ses mar- 

 ginales au nombre de vingl-cinq ; la couleur de toutes est 

 un jaune mêlé de noir, V. pi. R. 6 , où elle est figurée. On la 

 'trouve dans les parlies méridionales de l'Europe , principa- 

 lement dans la partie de la Turquie qui formoit autrefois la 

 Grèce. On l'appelle aussi l'ortuc terrestre commune , parce 

 que c'est la moins rare de cette division. C'est elle qui fut 

 connue des anciens , et qu'ils plaçoient aux pieds de Vénus 

 comme symbole de la douceur. 



La carapace de celte espèce est au plus de cinq pouces de 

 long, de quatre pouces de large et de trois de haul. Elle est 

 ovale, couverte de treize plaques dans son disque, et de 

 vingt-cinq en ses bords, toutes entourées de stries nom- 

 breuses et concentriques , creusées et pointillécs à leur som- 

 met. Son plastron, divisé par un sillon longitudinal, est jaune, 

 avec une tache noire sur chacune des douze plaques dont il 

 est composé. Sa têle est un peu convexe en dessus , recou- 

 verte par quelques écailles ; ses mâchoires déniées ; ses pieds 

 sont courts, couverts de petites écailles , et pourvus, à leur 

 extrémité, de quatre à cinq ongles sans doigls ; sa queue est 



