370 T R A 



TRADESGANTIA. Llnnœus a donné ce nom an genre 

 ephemerum, (\ù Tournefort. Il est consacré à la mémoire 

 de Tradescant , Anglais , amateur d'histoire naturelle et 

 auteur du Dliisœum iradcscantiununi. Ce genre est décrit dans 

 ce Dictionnaire à l'article Ephémèhe ; Svvartz et Will- 

 denow y ont rapporté le znnonia de Plumier , ou contme- 

 iina zanonia , L. ; mais actuellement les botanistes ont réta- 

 bli ce genre de Plumier, et lui donnent le nom de campcUa , 

 que lui a imposé Richard, (ln.)' 



TR\FLE. Nom vulgaire du IMauvis. (v,) 

 TRAGACANTIIA, Plante hérissée d'épines, mentionnée 

 dans les auteurs anciens. Voici comme Dioscorlde la décrit : 

 « La racine du trngacaiiLha est épaisse, ligneuse et rampe, 

 pour ainsi dire , à fleur de terre; elle pousse plusieurs bran- 

 ches épaisses, dures, quoique petites et basses, reveiuesde 

 plusieurs feuilles minces et fines , et couvertes de certaines 

 épines blanches , droites et roldes. On appelle aussi iragacan- 

 tha la gomme qui sort des incisions qu'on fait à la racln;^ de 

 cette plante , laquelle se solidifie après ; celle qui est claire » 

 grcle , lisse , pure et douceâtre , est la meilleure ; de mo>ne 

 que la gomme, elle resserre les pores de la peau. On a 

 commencé à s'en servir , dans les médlcamens , pour les 

 yeux , la toux, Tûpreté de la gorge , la voix cassée ou en- 

 rouée, et pour les fluxions. On l'administre efl électualre avec 

 du miel ; elle fond sous la langue ; treuîpée dans du vin , et 

 priseen boisson, au poldsd'une drachme, elleest bonne contre 

 les douleurs de reins, leséro>slons et ulcères de la vessie, en 

 y ajoutant un peu de corne de ceif , brûlée et lavée , ou un 

 peu d'alun. » Dlosc. 3 , ch. 2?*. 



Selon Théophraste, ittragacaniha produlsoit naturellement 

 un suc qui se congeloil, aussitôt sa sortie, en forme de larme 

 (dacryon); celui qu'on trouvolt abondamment en Arcadie 

 étoit non moins estimé que celui de Crète , et d'une plus 

 belle apparence. 



Pline dit que le tragacantha a une épine comme celle di* 

 spina nlha ; qu'il croît en Crète , mais qu'il en existe aussi de 

 très-bon en ]\Xéilic et eo Achaïe. 



Ces auteurs et Galien attribuent au sucgommeux àatraga^ 

 caniha la vertu dessiccative, et les propriétés de la gomme or- 

 dinaire. 



Gaza , Interprète de Théophraste , traduit le nom grec de 

 tragacantha par le nom latin Alwclspina ^ qui signifie la même 

 chose, c'est-à-dire, <y>7«e Je ^c»?/c. Cette plante devoit sans doute 

 son nom aux épines dont elle étoit hérissée, et qui la rca- 

 doient fort désagréable à manier. 



