T R I 473 



blanches; toutes les couvertures de la queue , dessus et des- 

 sous, marquées de raies transversales d'un brun noirâlre sur 

 un fond blanc;les petites couvertures des ailes d'un gris brun; 

 les moyennes traversées par du brun noirâlre ; les grandes les 

 plus éloignées du corps, brunes, terminées d'un blanc sur 

 lequel est une bande brune transversale et à zigzags ; les autres 

 d'un brun noirâtre ; les sept premières pennes des ailes de 

 cette couleur en dehors et d'un gris blanc en dedans ; les treize 

 suivantes brunes à leur origine et blanches dans le reste ; 

 parmi les autres, il y en a qui sont d'un gris brun rayé trans- 

 versalement de brun noirâtre ; les pennes de la queue blan- 

 ches et rayées en travers de brun noirâtre ; le^bec est rou- 

 geâtre depuis sa base jusqu'au milieu, et noir dans le reste ; 

 les pieds sont d'un rouge pâle. 



Le Tring\ tacheté d'Edwards. C'est, dans cet auteur, 

 le nom de la ^rwedeau. V. Chevalier c.rivelé. 



Le Triîsga temmia, Tringa temminckii^ Leisler. Cet oiseau 

 a, pendant l'hiver , les plumes de toutes les parties supérieures 

 d'un brun cendré clair , avec du brun noirâtre le long de leur 

 tige ; la poitrine et le devant du cou d'un cendré roussâtre ; 

 la gorge , toutes les parties inférieures du corps , les trois 

 pennes les plus extérieures de chaque côté de la queue et 

 les plumes latérales de ses couvertures supérieures d'un 

 blanc pur ; le reste de ces couvertures noirâtre; les autres 

 pennes caudales d'un cendré rembruni ; le bec cl les pieds 

 noirs; le tarse long de huit lignes , et la queue élngée. 



Ce tringa , sous son plumage d'été, a toutes les plumes des 

 parties supérieures d'un noir foncé dans leur milieu et en- 

 tourées largement de roux; le front, le devant du cou et la 

 poitrine d'un cendré roux , avec des taches petites , longitu- 

 dinales et noires ; la gorge et le dessous du corps d'un blanc 

 pur; les quatre pennes du milieu de la queue d un brun noi- 

 râtre. 



Chez le même , avant sa première mue , les plumes do 

 toutes les parties supérieures sont d'un cendré noirâtre et 

 finement bordées de jaunâtre , à l'exception de celles de la 

 queue , qui sont d'un cendré plus clair et uniforme ; les sca- 

 pulaires sont terminées de noir ; la poitrine et les côtés du 

 cou sont d'un cendré'légèrement teint de roussâtre ; la gorge, 

 les sourcils et le dessous du corps d'un blanc pur ; les pi:di 

 d'un brun verdâtre. 



Cette espèce , qui habite le pôle arctique , est de passage 

 fn Allemagne et en France, sur les côtes de la Picardie , oix 

 M. Bâillon l'a trouvée.. 



/ 



